Normas De Seguridad; Uso Según Lo Previsto; Indicaciones Generales De Seguridad - Solo 416 Notice Originale

Normas de seguridad

1.1 Uso según lo previsto
 Este rociador a presión sólo debe utilizarse para rociar con productos fitosanitarios, parasiticidas y
herbicidas orgánicos o inorgánicos, así como abonos disponibles en comercios autorizados.

Tenga presentes las instrucciones del fabricante de los productos fitosanitarios.

No debe utilizar otros productos en este rociador a presión.
 Le recomendamos utilizar exclusivamente los productos fitosanitarios autorizados por la BBA
(Institución del Gobierno Alemán para Productos Biológicos).
 No utilice líquidos a más de 40 ºC.
 Este rociador a presión con batería sólo debe utilizarse para los fines y las aplicaciones descritas en el
capítulo 7.1 "Ámbitos de aplicación".
 Queda excluido cualquier otra finalidad de uso como, por ejemplo, rociar laca o pintura.

1.2 Indicaciones generales de seguridad

Lea atentemente este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento el aparato
por primera vez y archívelo en un lugar seguro. Utilice este aparato prestando especial
precaución.
Si no cumple las instrucciones de seguridad puede correr peligro de muerte. Asimismo deberá cumplir la
normativa de prevención de accidentes de las asociaciones técnicas aplicables. El manual del usuario
deberá estar siempre accesible en el lugar de utilización del aparato. Este manual deberá ser leído por
todas las personas que deban trabajar con y en el aparato (también para realizar el mantenimiento, la
conservación y puesta a punto del mismo).
 Los niños y menores de 18 años sólo podrán utilizar este aplicador de productos fitosanitarios bajo
supervisión y con fines de formación.
 Mantenga a personas y animales siempre alejados del área de trabajo. Nunca dirija el chorro de
inyección en la dirección de otras personas, animales u objetos que puedan sufrir lesiones o daños.
Tenga presente que debido a la gran velocidad a la que sale el chorro del inyector también pueden
salir disparados otros objetos a gran velocidad y ello puede representar un peligro. El usuario es
responsable de los peligros o accidentes que puedan causar daños o lesiones a otras personas y
objetos de su propiedad.
 Este aparato sólo debe prestarse o entregarse a personas que estén familiarizadas con el uso de este
tipo de aparato y que hayan leído las instrucciones de uso del mismo. Entregue siempre este manual
del usuario junto con el aparato.
 Durante el trabajo con el aparato, usted deberá encontrarse en buenas condiciones, descansado y en
buen estado de salud.
 No debe utilizar este aparato bajo la influencia del alcohol, las drogas o los medicamentos, los cuales
pueden influir en la capacidad de reacción.
 No realice modificaciones en los dispositivos de seguridad y componentes del aparato.

El aparato sólo puede ser utilizado encontrándose éste en buen estado de funcionamiento. El aparato
deberá revisarse antes de cada uso.

Sólo deben utilizarse accesorios y componentes suministrados por el fabricante y autorizados
expresamente para su instalación.
 El funcionamiento fiable y la seguridad de su aparato dependen asimismo de la calidad de las piezas
de repuesto utilizadas. Utilice exclusivamente piezas originales. Sólo los componentes originales
proceden de la fabricación del aparato y por este motivo aseguran la más alta calidad del material,
conservación de su dimensionado, buen funcionamiento y fiabilidad. Puede adquirir las piezas de
repuesto y accesorios en su distribuidor especializado. Éste dispone también de las listas de piezas
de repuesto necesarias para registrar los números de los repuestos requeridos y recibe información
constante acerca de las mejoras y actualizaciones de detalle disponibles en la oferta de piezas de
repuesto. Tenga presente que el uso de piezas de no originales invalida la garantía.

Si no va a utilizar el aparato debe ponerlo fuera de servicio y protegerlo frente a la manipulación
indebida. De este modo se asegurará de que nadie resulte dañado. El motor debe apagarse. Prepare
el aparato para su almacenaje conforme a las indicaciones que figuran en el capítulo 8.5 "Vaciar y
limpiar el depósito de líquido". Proteja el aparato frente a su manipulación indebida.
Si desobedece las indicaciones de seguridad, uso o mantenimiento será responsable de los daños y
consecuencias debidas a ello.
ESPAÑOL 4
1. Normas de seguridad