human care Roomer S 55300H Mode D'emploi page 55

Creux de tension, <5 % UT
brèves interruptions (>95 % creux dans UT)
et variations de pour 0,5 cycle
tension sur les
40 % UT
lignes d'entrée
(60 % creux dans UT)
d'alimentation en
pour 5 cycles
puissance
70 % UT
IEC 61000-4-11
(30 % creux dans UT)
pour 25 cycles
<5 % UT (>95 % creux
dans UT))
pour 5 s
Champ magnétique 3 A/m
à fréquence indu-
strielle (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
REMARQUE : UT est la tension secteur CA avant application du niveau de test.
Lignes directrices et déclaration du fabricant – immunité électromagnétique
Le lève-personne Human Care est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l'utilisateur du lève-per-
sonne Human Care doit s'assurer qu'il est utilisé dans ce type d'environnement.
Test d'immunité Niveau de test IEC 60601
RF transmises par 3 Vrms
conduction 150 kHz à 80 MHz
IEC 61000-4-6
3 V/m
RF transmises par 80 MHz à 2,5 GHz
rayonnement
IEC 61000-4-3 10 V/m
800 MHz à 2,5 GHz
REMARQUE 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquences plus élevée est applicable.
REMARQUE 2 : ces lignes directives peuvent ne pas être valables dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorp-
tion et reflétée par des structures, objets et personnes.
a Les intensités de champ provenant de transmetteurs fixes, tels que des stations de base pour téléphones (portables/sans fil) radio et radios mobiles
terrestres, ondes de radio amateur, radio AM et FM et TV, ne peuvent pas être prédites théoriquement avec précision. Pour évaluer l'environnement
électromagnétique dû à des transmetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée. Si l'intensité de champ mesurée à l'endroit
où sont utilisés les lève-personnes Human Care dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, les lève-personnes Human Care doivent être
observés afin que le fonctionnement normal soit confirmé. Si des performances anormales sont constatées, il peut être nécessaire de prendre des
mesures supplémentaires, par exemple de réorienter ou de déplacer les lève-personnes Human Care.
b Sur la plage de fréquences 150 kHz à 80 MHz, les intensités de champ doivent être inférieures à 10 V/m.
<5 % UT La qualité du réseau d'alimentation doit être celle d'un environnement
(>95 % creux dans UT) commercial ou hospitalier typique. Si l'utilisateur du lève-personne
pour 0,5 cycle Human Care requiert que l'appareil continue à fonctionner en cas de
coupure du courant secteur, il est recommandé d'alimenter l'appareil
40 % UT
à l'aide d'une batterie ou d'une alimentation en puissance sans
(60 % creux dans UT)
interruption.
pour 5 cycles
70 % UT
(30 % creux dans UT)
pour 25 cycles
<5 % UT
(>95 % creux dans UT))
pour 5 s
3 A/m Les champs magnétiques à fréquence industrielle doivent être à des
niveaux caractéristiques d'un emplacement typique dans un environne-
ment commercial ou hospitalier typique.
Niveau de conformité Environnement électromagnétique - lignes directrices
Les équipements de communication RF portables et mobiles ne
doivent pas être utilisés à une distance par rapport aux lève-per-
sonnes Human Care, câbles compris, inférieure à la distance de
séparation recommandée calculée à partir de l'équation applicable
à la fréquence du transmetteur.
Distance de séparation recommandée
d = [3,5/3]
3 Vrms
3 V/m
où P est la puissance de sortie maximale nominale du transmetteur
10V/m en watts (W) selon son fabricant et d est la distance de séparation
recommandée en mètres (m).
Les intensités de champ provenant de transmetteurs fixes, telles
que déterminées par une étude électromagnétique du site, a
doivent être inférieures au niveau de conformité dans chaque
plage de fréquences. b
Des interférences peuvent apparaître à proximité d'équipements
portant le symbole suivant.
P
80 MHz à 800 MHz
d = [3,5/3] P
800 MHz à 2,5 GHz
d = [7/3] P
www.humancaregroup.com 55