Kodak Scan Station 100/120EX Guide De L'administrateur page 92

A-61588_fr Janvier 2008
2ème méthode — Un kit d'actualisation et un fichier de configuration
administrative doivent être placés sur une clé USB. Quand la clé est
connectée à la station de numérisation, le fichier de configuration et le
kit sont détectés automatiquement. Si la version du kit d'actualisation
diffère de celle installée, un message propose de mettre à jour le
logiciel de la station de numérisation. Les deux numéros de version
sont indiqués. Si l'administrateur décide de mettre à jour le logiciel, les
données du kit d'actualisation sont installées sur la station. Quand
l'installation est terminée, cliquez sur OK ou retirez la clé USB ; la
station de numérisation redémarre automatiquement.
Si la station de numérisation ne redémarre pas, appuyez sur le bouton
vert situé au dos de l'appareil. La station s'éteint normalement. Cette
étape est essentielle, car l'installation finale des fichiers a lieu pendant
l'arrêt de la station de numérisation. Sans l'arrêt et le redémarrage, la
station risque de ne pas être actualisée et configurée correctement.
REMARQUES :
• Il est important de différencier le bouton vert situé au dos de la station
de numérisation de l'interrupteur marche/arrêt principal. N'utilisez
l'interrupteur marche/arrêt qu'après avoir éteint la station à l'aide du
bouton vert. En effet, l'utilisation de l'interrupteur marche/arrêt
provoque un arrêt brutal susceptible d'endommager les fichiers de la
station de numérisation. Elle est donc déconseillée.
• Vous pouvez télécharger les kits d'actualisation sur le site Web de
Kodak ou les demander à un technicien de maintenance Kodak. Ces
kits s'appellent toujours KSS100UPDATE.EXE.
5-7