Table Des Matières - Atlas Copco LE2 Manuel D'instructions

Manuel d'instructions
1 Caractéristiques ....................................................................................................................................... 5
1.1 Description générale ............................................................................................................................ 5
1.1.1 Variantes de compresseurs .......................................................................................................... 8
1.2 Circuit d'air ........................................................................................................................................... 9
1.2.1 LE/LF2 aux -5, LE7 et LE10 50 Hz (Fig. 1.10).............................................................................. 9
1.2.2 LE10 60 Hz, LE15, -20, LF7, -10 et LT (Fig. 1.11)........................................................................ 9
1.3 Système de régulation ....................................................................................................................... 12
1.3.1 LE/LF/LT2 aux -7 avec démarreur direct (Fig. 1.10)................................................................... 12
1.3.2 LE/LT5 aux -20, LF5 aux -10, chacun avec démarreur Y/D (Fig. 1.11)...................................... 12
1.3.3 LE/LF/LT version Brouette (Fig. 1.12)......................................................................................... 13
2 Installation et manutention.................................................................................................................... 15
2.1 Dessins cotés..................................................................................................................................... 15
2.2 Propositions d'installation .................................................................................................................. 36
2.2.1 LE/LF/LT...................................................................................................................................... 38
2.2.2 LE/LF/LT version Brouette .......................................................................................................... 39
2.3 Raccordement électrique ................................................................................................................... 39
2.4 Réglages du relais de surcharge - fusibles - section des câbles ...................................................... 43
2.4.1 Réglages du relais de surcharge - fusibles des compresseurs avec démarreur direct .............. 43
2.4.2 Réglages du relais de surcharge - fusibles des compresseurs avec démarreur Y/D................. 44
2.4.3 Section des câbles ...................................................................................................................... 45
2.5 Pictogrammes .................................................................................................................................... 46
3 Instructions d'utilisation ........................................................................................................................ 47
3.1 Démarrage initial................................................................................................................................ 47
3.2 Démarrage ......................................................................................................................................... 47
3.3 Arrêt ................................................................................................................................................... 48
3.4 Mise hors service définitive du compresseur..................................................................................... 49
4 Entretien .................................................................................................................................................. 50
4.1 Entretien du moteur à essence.......................................................................................................... 50
4.2 Schéma d'entretien préventif du compresseur 1) .............................................................................. 50
4.3 Lubrification des compresseurs LE/LT .............................................................................................. 51
4.4 Kits d'entretien ................................................................................................................................... 51
5 Procédures d'entretien et réglages ...................................................................................................... 53
5.1 Déchargeur ou clapet anti-retour ....................................................................................................... 53
5.2 Clapets............................................................................................................................................... 53
5.2.1 Remplacement des disques de clapet (Fig. 5.1 et 5.2)............................................................... 55
5.3 Filtre à air ........................................................................................................................................... 56
5.4 Réglage du pressostat MDR4S (Fig. 5.4 à 5.6)................................................................................. 57
5.5 Réglage du pressostat MDR3 (Fig. 5.7 et 5.8) .................................................................................. 59
5.6 Réglage de la valve pilote de la version Brouette (Fig. 5.9) .............................................................. 60
5.7 Soupape de sécurité (SV-Fig. 1.4, 1.6 et 1.8) 1) ............................................................................... 61
5.7.1 Test des compresseurs LE/LF/LT ............................................................................................... 61
5.7.2 Test des compresseurs LE/LF/LT version Brouette.................................................................... 61
5.8 Soupape de surpression (8-Fig. 1.1) des LF7, -10, LE10 aux -20 et LT ........................................... 61
6 Résolution des problèmes..................................................................................................................... 62
7 Caractéristiques principales ................................................................................................................. 64
7.1 Conditions de référence..................................................................................................................... 64
7.2 Limitations.......................................................................................................................................... 64
7.3 Spécifications des compresseurs LE 10 bars.................................................................................... 64
7.3.1 50 Hz ........................................................................................................................................... 64
7.3.2 60 Hz ........................................................................................................................................... 65
7.4 Spécifications des compresseurs LF 10 bars.................................................................................... 66
7.4.1 50 Hz ........................................................................................................................................... 66
7.4.2 60 Hz ........................................................................................................................................... 66
7.5 Spécifications des compresseurs LT 15 bars.................................................................................... 67
7.5.1 50 Hz ........................................................................................................................................... 67
7.5.2 60 Hz ........................................................................................................................................... 67
2922 1585 00 - 3 -