Masimo rainbow RAS-45 Inf Mode D'emploi page 83

rainbow® RAS-45 Inf/Neo
Акустический респирационный датчик для младенцев и новорожденных
Не использовать повторно
Перед использованием этого датчика пользователь должен прочитать и принять к сведению руководство оператора устройства
и монитора, а также данные указания по использованию.
ПОКАЗАНИЯ
Акустический респирационный датчик Masimo® RAS-45 Inf/Neo предназначен для непрерывного неинвазивного мониторинга
частоты дыхания (RRa®). Акустический респирационный датчик Masimo RAS-45 Inf/Neo предназначен для использования
для младенцев и новорожденных пациентов в больницах и других медицинских учреждениях, в домашних условиях и при
транспортировке внутри больниц.
Датчики акустического мониторинга rainbow Acoustic Monitoring® не предназначены для мониторинга апноэ.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Акустический респирационный датчик Masimo RAS-45 Inf/Neo противопоказан пациентам с аллергической реакцией на
изделия из пенорезины и/или самоклеящуюся ленту.
ОПИСАНИЕ
Датчик RAS-45 Inf/Neo предназначен для использования только с устройствами, использующими технологию Masimo
rainbow SET™.
Датчики RAS-45 Inf/Neo совместимы с технологией Masimo rainbow версии 7.14.6.0 и последующих.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И ПРИМЕЧАНИЯ
• За полными инструкциями всегда обращайтесь к руководству оператора подключенного монитора и к данным инструкциям
по эксплуатации.
• Во время акустического мониторинга частоты дыхательных движений (RRa) требуется отслеживать насыщение кислородом
(функциональное насыщение гемоглобина артериальной крови кислородом, SpO
• Все датчики и кабели предназначены для использования с конкретными мониторами. Перед началом работы следует
обязательно проверить совместимость монитора, кабеля и датчика, так как в противном случае возможно ухудшение
эксплуатационных характеристик и/или травмирование пациента.
• Не пользуйтесь датчиками, которые выглядят поврежденными или обесцвеченными; в противном случае возможно
ухудшение эксплуатационных характеристик и/или травмирование пациента.
• Не используйте датчики во время магнитно-резонансной томографии (МРТ) или в среде МРТ.
• Внимательно прокладывайте все кабели для подключения к пациенту, чтобы снизить риск зацепления кабеля пациентом
или удушения пациента кабелем.
• Не накрывайте датчик и не наносите на него дополнительные клеящие вещества. Это может привести к неточности
или отсутствию показаний.
• Не размещайте датчик там, где он может закрыть нос или рот пациента.
• Во время использования во избежание возможной травмы пациента избегайте воздействия на датчики жидкостей.
• Не используйте ленту для закрепления датчика на месте, это может привести к неточности показаний. Использование
дополнительной ленты может привести к повреждению кожи и/или некрозу вследствие сдавливания либо к повреждению
датчика.
• Для закрепления датчика на пациенте используйте только самоклеящуюся пленку. Чрезмерное давление может привести
к повреждению кожи или дискомфорту пациента.
• Проверяйте (каждые 8 часов) место установки датчика, чтобы гарантировать целостность кожи и во избежание
повреждения или раздражения кожи.
• Для обеспечения надлежащей циркуляции крови, целостности кожи и правильного совмещения место подключения
следует проверять достаточно часто или в соответствии с принятым клиническим протоколом.
• Периодически проверяйте место установки датчика на предмет надлежащего прилегания, чтобы свести к минимуму
риск получения неточных показаний или отсутствия данных.
• Убедитесь, что размещение фиксирующей подушки не приводит к сильному натяжению кабеля, чтобы предотвратить
случайное отсоединение датчика во время движения пациента.
• Фиксирующую подушку необходимо прикреплять прямо к коже пациента для обеспечения правильных показаний.
• Правильно накладывайте/устанавливайте датчик. Неправильное наложение или размещение может привести к неточности
или отсутствию показаний.
• Убедитесь, что кабель не сильно натянут, чтобы предотвратить случайное отсоединение датчика во время движения
пациента.
• Старайтесь не размещать датчик на пациентах в чрезвычайно шумной обстановке. Это может привести к неточности
или отсутствию показаний.
• Правильно подключайте кабель к датчику или модулю оксиметра во избежание нестабильных, неточных показаний
или их отсутствия.
У К А З А Н И Я П О И С П О Л Ь З О В А Н И Ю
Изготовлен без использования натурального латекса
LATEX
PCX-2108A
02/13
83
Нестерильный
NON
STERILE
LATEX
95%
%
5%
).
2
10075F-eIFU-0720
ru
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
5%-95% RH