Masimo rainbow RAS-45 Inf Mode D'emploi page 67

rainbow® RAS-45 Inf/Neo
Senzor de respirație acustică pentru sugari și nou-născuți
A nu se reutiliza
Înainte de a utiliza acest senzor, utilizatorul trebuie să citească și să înțeleagă manualul operatorului pentru dispozitiv și monitor și
aceste instrucțiuni de utilizare.
INDICAȚII
Senzorul de respirație acustică Masimo® RAS-45 Inf/Neo este indicat pentru monitorizarea neinvazivă continuă a frecvenței
respiratorii (RRa®). Senzorul de respirație acustică Masimo RAS-45 Inf/Neo este destinat utilizării în cazul pacienților sugari și
nou-născuți, în spitale, instituții de tip spital, acasă și pe mijloacele de transportare din cadrul unităților medicale.
Senzorii rainbow Acoustic Monitoring® nu sunt indicați pentru monitorizarea apneei.
CONTRAINDICAȚII
Senzorul de respirație acustică Masimo RAS-45 Inf/Neo este contraindicat în cazul pacienților care manifestă reacții alergice la
produse din cauciuc spongios și/sau bandă adezivă.
DESCRIERE
Senzorul RAS-45 Inf/Neo este destinat numai utilizării cu dispozitive cu tehnologie Masimo rainbow SET™.
Senzorii RAS-45 Inf/Neo sunt compatibili cu tehnologia Masimo rainbow cu versiunea V7.14.6.0 și versiuni mai noi.
AVERTISMENTE, ATENȚIONĂRI ȘI NOTE
• Consultați întotdeauna manualul operatorului pentru dispozitivul de monitorizare conectat și aceste instrucțiuni de utilizare
pentru instrucțiuni complete.
• Când monitorizați respirația acustică (RRa), este necesară monitorizarea oxigenării (saturația funcțională în oxigen a hemoglobinei
arteriale, SpO ).
2
• Proiectarea tuturor senzorilor și cablurilor s-a realizat în așa fel încât aceste produse să poată fi utilizate cu anumite dispozitive
de monitorizare. Verificați compatibilitatea dispozitivului de monitorizare, a cablurilor și a senzorului înainte de utilizare. În
cazul unor produse incompatibile, este posibilă funcționarea defectuoasă și/sau vătămarea pacientului.
• Nu utilizați senzori care par să fie deteriorați sau decolorați. În caz contrar, performanța poate scădea și/sau pacientul poate
fi vătămat.
• Nu utilizați senzorii în timpul unei scanări prin rezonanță magnetică (RMN) sau într-un mediu RMN.
• Poziționați cu atenție toate cablurile pentru pacient pentru a reduce riscul de agățare sau strangulare a pacientului.
• Nu acoperiți senzorul și nu aplicați adezivi suplimentari, deoarece acest lucru poate duce la valori măsurate inexacte sau
lipsa acestora.
• Nu plasați senzorul în locuri în care ar putea acoperi nasul sau gura pacientului.
• Pentru a evita rănirea pacientului, evitați expunerea senzorilor la lichide în timpul utilizării.
• Nu utilizați bandă adezivă pentru a fixa senzorul în locul monitorizării; acest lucru poate duce la valori măsurate inexacte.
Utilizarea de bandă adezivă suplimentară poate duce la lezarea pielii și/sau necroză de presiune sau deteriorarea senzorului.
• Utilizați numai filmul adeziv de pe senzor pentru a-l fixa pe pacient. Presiunea excesivă poate cauza lezarea pielii și disconfortul
pacientului.
• Verificați locul în care este aplicat senzorul (la fiecare 8 ore) pentru a vă asigura de integritatea pielii și a evita lezarea sau
iritarea acesteia.
• Locul trebuie verificat frecvent sau conform protocolului clinic pentru a asigura circulația adecvată, integritatea pielii și
alinierea corectă.
• Verificați periodic locul în care este aplicat senzorul pentru a asigura aderența corespunzătoare în scopul minimizării riscului
de valori măsurate inexacte sau lipsa acestora.
• Asigurați-vă că amplasarea suportului de ancorare nu tensionează cablul prea mult, pentru a preveni desprinderea accidentală
a senzorului din cauza mișcărilor pacientului.
• Suportul de ancorare trebuie să fie aplicat direct pe pielea pacientului pentru a asigura valori măsurate corecte.
• Aplicați/Plasați corespunzător senzorul. Aplicarea sau plasarea incorectă poate duce la valori măsurate inexacte sau lipsa acestora.
• Asigurați-vă că tensionarea cablului nu este prea fermă, pentru a preveni desprinderea accidentală a senzorului din cauza
mișcărilor pacientului.
Evitați plasarea senzorului pe pacienți expuși la medii cu zgomot excesiv. Această acțiune poate duce la valori măsurate
•
inexacte sau lipsa acestora.
• Conectați corespunzător senzorul sau modulul de oximetrie la cablu, pentru a evita valorile măsurate intermitente, rezultatele
inexacte sau lipsa acestora.
• Pentru a preveni deteriorarea, nu udați senzorul și nu-l scufundați în nicio soluție lichidă. Nu încercați să sterilizați senzorul.
I N S T R U C Ț I U N I D E U T I L I Z A R E
Nu conține latex din cauciuc natural
LATEX
PCX-2108A
02/13
67
ro
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Produs nesteril
NON
STERILE
5%-95% RH
LATEX
95%
%
5%
10075F-eIFU-0720