Pontec PondoMax Eco 1500 Mode D'emploi page 34

- IT -
Pos : 932 /Alle Pr odukte/Länderkennzeic hen/Inter national neu/07===IT=== @ 39\m od_1381935696781_0.docx @ 219052 @ @ 1
- IT -
Pos : 933 /Alle Pr odukte/Einl eitung/Original Gebr auc hs anl eitung @ 16\mod_1265714347697_331.docx @ 101458 @ @ 1
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
Pos : 934 /Alle Pr odukte/D ummy _module/===== Abs tand 6 pt ===== @ 7\mod_1196627997106_0.docx @ 41656 @ @ 1
Pos : 935 /Alle Pr odukte/D ummy _module/===== WAR NUNG hidden ===== @ 127\m od_1557413234418_331.docx @ 575939 @ @ 1
IT
AVVISO
Pos : 936 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/WARNUN G/WAR - War nwort mit W arndrei eck 3 mm @ 73\mod_1467192284435_331.docx @ 381572 @ @ 1
A V V I S O
Pos : 937 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Kinder ab 8 J ahren @ 58\m od_1444133985981_331.docx @ 314432 @ @ 1
• Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età supe-
riore a 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o men-
tali ridotte, se sono supervisionate o se sono state istruite sull'uso
sicuro dell'apparecchio e che sono in grado di comprendere i peri-
coli che ne possono derivare.
• Ai bambini è vietato giocare con l'apparecchio.
• La pulizia e la manutenzione utente non devono essere effettuate
da bambini senza opportuna supervisione.
Pos : 938 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Ger ät m uss über FI mit max . 30m A abg esichert sei n @ 67\m od_1453997791078_331.docx @ 350956 @ @ 1
• L'apparecchio deve essere protetto con un dispositivo di protezione
per correnti di guasto con una corrente di taratura di max. 30 mA.
Pos : 939 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Ger ät nur ansc hließ en, w enn D aten überei nstimm en @ 77\m od_1470127294883_331.doc x @ 394345 @ @ 1
• Collegare l'apparecchio solo se i dati elettrici dell'apparecchio e
dell'alimentazione elettrica coincidono. I dati sono riportati sulla tar-
ghetta di identificazione dell'apparecchio, sulla confezione, oppure
nelle presenti istruzioni d'uso.
Pos : 940 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Strom schl aggefahr! Vor Griff i ns W ass er Geräte im W ass er v om Strom netz trennen @ 101\m od_1515745518711_331.doc x @ 480939 @ @ 1
• Morte o gravi lesioni causate dalle scosse elettriche! Prima di met-
tere le mani nell'acqua, staccare dalla rete tutti gli apparecchi elet-
trici ivi presenti.
Pos : 941 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Ger ät nur betr eiben, w enn k ei ne Personen im Wass er @ 103\m od_1516964737039_331.docx @ 484829 @ @ 1
• Utilizzare l'apparecchio solo quando nessuno è presente nell'ac-
qua.
Pos : 942 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Ger ät nic ht v erwenden, wenn Leitungen oder Gehäus e bes chädigt sind @ 74\mod_1467618275382_331.docx @ 383424 @ @ 1
• Non utilizzare l'apparecchio se i cavi elettrici o l'alloggiamento sono
danneggiati.
Pos : 943 /Alle Pr odukte/W arnhinw eis e/N eu/3-mm-Hinw eis e/ul_3mm_Beschädigte Anschl ussl eitung is t nic ht ers etz bar. Ger ät ents orgen. @ 77\m od_1470127302834_331.docx @ 394426 @ @ 1
• Un cavo di alimentazione danneggiato non può essere sostituito.
Smaltire l'apparecchio.
Pos : 944 /Alle Pr odukte/D ummy _module/>==== Seitenwechs el ====< @ 0\m od_1125648978015_0.docx @ 1636 @ @ 1
34