Pco Manager; Chargement Du Logiciel (Upload) - Carel pCO5+ Mode D'emploi

FRE
3.
Confirmer avec Enter.
Terminal config
press ENTER
to continue
4. Régler le terminal 1 (Trm1) avec l'adresse 2 sur privé (Private) ou
partagé (Shared) selon l'application et confirmer pour quitter. Après
quelques secondes, le lien est établi.
P:07 Adr Priv/Shared
Trm1 02 Pr
Trm2 None --
Trm3 None -- Ok?
5. Pour ajouter un deuxième terminal, refaire les étapes 1...4.

6.5 Chargement du logiciel (Upload)

Les systèmes permettant la mise à jour et l'acquisition du micrologiciel et
des historiques des commandes pCO sont les suivants:
•
clé de programmation SmartKey ;
•
outil pCO manager, programme installable sur PC.
•
clé USB
Dans le cas d'une clé USB, avant d'effectuer ces opérations, il faut
raccorder le terminal à la commande, conformément au par. 4.5, et établir
le raccordement. Le terminal peut être privé ou partagé.
Smart key
La clé PCOS00AKY0 est un dispositif électronique qui permet la
programmation et l'entretien des commandes de la famille pCO système.
PCOS00AKY0 facilite le transfert des données entre les commandes
installées et un ordinateur, en exploitant la vaste mémoire flash dans
laquelle des applications logicielles, Bios et historique des variables
peuvent être stockés. Le raccordement à la pCO se fait directement par
le connecteur téléphonique, en utilisant le câble livré, tandis que pour
transférer les données vers un ordinateur, il est nécessaire d'utiliser
l'adaptateur USB PCOS00AKC0. La source d'alimentation est soit le port
USB de l'ordinateur, soit la commande ; aucune alimentation externe
n'est donc nécessaire.
cavo telefonico
telephone cable
PCOS00AKC0
connessioni in alternativa
alternative connections
SMART
start
mode
KEY
Pour les phases opérationnelles, voir le par. 9.1.
pCO5plus +0300020FR rel. 1.6 - 10.07.2019
Fig. 6.l
Yes
Fig. 6.m
USB
J12 J13 J14 J15
J10
J11 pLAN J31
J25 BMS2 J26 FBus2
input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V
max. power: 45 VA/20 W
FieldBus card B M S card
J1 J24 J2 J3 J4 J5
Fig. 6.n

pCO Manager

Dans toutes les commandes de pCO Sistema, il est possible de mettre à
jour le logiciel à l'aide d'un ordinateur personnel (PC). Pour ce faire, CAREL
fournit le programme pCO Manager et un convertisseur série muni
d'une sortie RS485 pour le raccordement à la pCO. Le programme pCO
Manager est intégré dans la suite de programmes «1tool» ou il peut être
installé à part, une fois téléchargé gratuitement sur http://ksa.carel.com
dans la section «pCO sistema» -> «pCO_manager». La figure montre le
schéma de raccordement.
USB-RS485 converter
CVSTDUTLF0
J10
J 2 5
B M S2
input: 24 V 50...60 Hz / 28...36 V
max. power: 45 VA/20 W FieldBus card B M S c a r d
J1
POWER SUPPLY
CVSTDUMOR0
La commande peut être raccordée directement au PC via le port série
RS485 utilisé pour le raccordement «pLAN» ou via le port série BMS ou
FieldBus avec une carte série RS485 optionnelle. Enfin, le raccordement
peut être effectué avec le port USB esclave, s'il existe.
pCO Manager assure la communication avec toutes les commandes
programmables de la famille pCO. Avec ce programme, il est possible
d'exécuter la mise à jour et de télécharger sur PC le BOOT, le BIOS,
l'application, les fichiers de configuration, les fichiers historiques et de
stocker des fichiers dans la mémoire NAND Flash.
Il convient de noter que la mise à jour du BOOT est généralement
DÉCONSEILLÉE par CAREL; depuis toujours, CAREL charge le BOOT
nécessaire au bon fonctionnement de la commande directement lors de
la production. Ce n'est que dans des cas très particuliers que Carel peut
demander à l'utilisateur de mettre à jour le BOOT.
La mise à jour du BIOS est uniquement disponible via le raccordement
série du pLAN. Cette opération fait passer la commande à un niveau de
fonctionnement bas. Dans cet état, il n'est pas possible de télédécharger
les données historiques sur un PC. Pour rétablir le contrôle à un état
de communication normal avec pCO Manager, il est nécessaire de
réinitialiser la pCO après le bon chargement du BIOS. Pour plus
d'informations sur le fonctionnement de pCO Manager, consulter l'aide
en ligne du programme lui-même. Les possibilités de télédéchargement
sont indiquées dans le tableau suivant.
RACCORDEMENT LOCAL
Chargement Boot
Chargement Bios
Chargement application et
paramètres
Chargement/déchargement
historiques
Chargement/déchargement
Flash NAND
Pour les phases opérationnelles, voir le par. 9.2.
38
USB
pCO Manager
CVSTDUMOR0
OFF
4 3 2 1
ON
connessioni in alternativa
alternative connections
CVSTDUMOR0
Fig. 6.o
Série
pLAN BMS1/BMS2 FieldBus1
esclave
OUI N o N o
OUI N o N o
OUI OUI OUI
OUI OUI OUI
OUI N o N o
USB
N o
OUI
OUI
OUI
OUI
Tab. 6.e