Carel PCO3 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour PCO3:

Publicité

Liens rapides

pCO
-
3
controllore elettronico / electronic controller
Foglio istruzioni
Technical leafl et
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
LEGGI E CONSERVA
QUESTE ISTRUZIONI
READ AND SAVE
THESE INSTRUCTIONS

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carel PCO3

  • Page 1 controllore elettronico / electronic controller Foglio istruzioni Technical leafl et Betriebsanleitung Mode d’emploi LEGGI E CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS...
  • Page 2: Electrical Connections

    Indice / Contents / Inhalt / Sommaire Foglio istruzioni Technical leafl et Foglio istruzioni Mode d’emploi ELECTRICAL CONNECTIONS...
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Le téléchargement du programme peut être exécuté via PC (28.8 kbps et 115.2 kbps) ou avec une clef de programmation prévus à cet effet. pCO3 permet la connexion au réseau local pLAN (pCO Local Area Network) et peut être connecté à d’autres pCO ainsi qu’à...
  • Page 4 Connecteurs Exemple de codage : PCO3CON***, voir tableau suivant pour la description: PCO3CON * 0 = à vis S = small 1 = à ressort M = medium L = large Z = extra large N.O. C = extra large N.C. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques mécaniques dimensions...
  • Page 5 A/D convertisseur à 10 bits UC incorporée type universel: (entrées B1, B2, B3, B6, B7, B8) détecteur de température NTC CAREL (-50T90 °C; R/T 10 k1 à 25 °C), NTC HT 0T150 °C, tension: 0…1 Vcc, 0…5 V ratiométriques ou 0…10 Vcc, courant: 0…20 mA o 4…20 mA, sélectionnables via logiciel.
  • Page 6: Autres Caractéristiques

    • sur J10 est admise la connexion d’un terminal au maximum (pCOT, pCOI, pGD0, pGD1) ou de deux terminaux mais sans l’utilisation du rétro-éclairage pour l’affi cheur. Il existe une version de pCO3 où la connexion au réseau pLAN est de type optoisolé.
  • Page 7: Dimensions

    • Règlement CE 37/2005 du 12 janvier 2005; en particulier, si le contrôle électronique est équipé de sondes NTC standard CAREL, il est conforme à la norme EN13485 relative aux “Thermomètres pour mesurer la température de l’air pour des applications sur des unités de conservation et de distribution d’aliments réfrigérés, congelés, surgelés et des glaces”.
  • Page 8 ÉLÉMENTS INSTRUMENTS term +5 V Rx-/Tx- Rx+/Tx+ +VDC NO14 NC14 ID15H NO15 IDC1 ID15 IDC15 NC15 ID16 ID16H NO10 NO16 ID10 NO11 NO17 ID11 NO18 ID12 IDC9 NO12 ID13H NC12 ID13 IDC13 NO13 ID14 BC10 ID17 ID14H NC13 ID18 IDC17 Fig.
  • Page 9 Version EXTRALARGE N.O. Légende (Fig. 3…5) connecteur pour l’alimentation [G (+), G0 (-)]; NO14 LED jaune indication présence tension NO15 d’alimentation et 3 LED pour le réseau local pLAN; NO16 alimentation supplémentaire terminale et sondes NO21 NO22 ratiométriques 0…5 V; NO23 entrées analogiques universelles NTC, 0…1 V NO24...
  • Page 10 La procédure est la suivante: 1. couper la tension au pCO 2. préparer un terminal standard CAREL avec adresse à 0 (pas nécessaire si l’on utilise le terminal Incorporé du pCO3). Pour cette opération voir le paragraphe suivant; 3. connecter le terminal au pCO 4.
  • Page 11 Display address changed Si l’on programme le champ nn à la valeur 0, le terminal communiquera avec le contrôle pCO3 en utilisant le protocole “point-point” (pas pLAN) et le champ “E/S Board address: xx” disparaît car sans signifi cation. : attribution liste terminaux privés et partagés À...
  • Page 12 EXAMPLE GENERAL DIAGRAM OF THE ELECTRICAL CONNECTIONS SMALL s er v ic e ca r d input: 24 V / ; 50 to 60 Hz max. power: 40 VA/15W field c a r d s er ia l c a r d +050003290 - 1.4 - 29.09.2006...
  • Page 13 MEDIUM LARGE +050003290 - 1.4 - 29.09.2006...
  • Page 14 Note: ______________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
  • Page 15 Note: ______________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
  • Page 16 Note: ______________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
  • Page 18 Agenzia / Agency: CAREL S.p.A. Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: CAREL@CAREL.com - www.CAREL.com...

Table des Matières