Masimo LNOP MP Série Mode D'emploi page 79

Καλώδια ασθενούς σειράς LNOP® MP
Επαναχρησιμοποιήσιμο
ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Τα καλώδια ασθενούς σειράς LNOP® MP και οι αισθητήρες Masimo ενδείκνυνται για τη συνεχή μη επεμβατική παρακολούθηση
του κορεσμού του οξυγόνου του αρτηριακού αίματος (SpO
νήπια και νεογνά.
PCX-2108A
02/13
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
• Ανατρέχετε πάντοτε στο Εγχειρίδιο χειριστή της μονάδας οξύμετρου για πλήρεις οδηγίες ή πρόσθετες οδηγίες.
• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι άθικτο και δεν περιλαμβάνει κομμένα ή φθαρμένα σύρματα ή τμήματα που έχουν
υποστεί ζημιά. Επιθεωρήστε οπτικά το καλώδιο και απορρίψτε το, εάν εντοπίσετε ρωγμές ή αποχρωματισμό.
• Όλοι οι αισθητήρες και τα καλώδια έχουν σχεδιαστεί για χρήση με συγκεκριμένες συσκευές παρακολούθησης.
Επαληθεύστε τη συμβατότητα της συσκευής παρακολούθησης, του καλωδίου και του αισθητήρα πριν από τη χρήση,
διαφορετικά ενδέχεται να σημειωθεί μειωμένη απόδοση ή/και τραυματισμός του ασθενούς.
• Εάν δεν συνδεθεί σωστά ο αισθητήρας ή η μονάδα οξύμετρου στο καλώδιο, θα προκύπτουν διαλείπουσες ενδείξεις,
ανακριβή αποτελέσματα ή δεν θα υπάρχουν ενδείξεις.
• Για να μην προκληθεί ζημιά στο καλώδιο, να το κρατάτε πάντοτε από τον σύνδεσμο και όχι από το καλώδιο, κατά τη
σύνδεση ή αποσύνδεση ενός άκρου του καλωδίου.
• Ανατρέχετε πάντοτε στο Εγχειρίδιο χειριστή της μονάδας οξύμετρου για πλήρεις οδηγίες ή πρόσθετες οδηγίες.
• Ανατρέξτε στις Οδηγίες χρήσης του συγκεκριμένου αισθητήρα για λεπτομερείς οδηγίες και προειδοποιήσεις για τον
αισθητήρα.
• Η μήλη και τα καλώδια έχουν σχεδιαστεί για χρήση με συγκεκριμένες συσκευές παρακολούθησης. Ο χρήστης ή/και ο
χειριστής πρέπει να επαληθεύει τη συμβατότητα της συσκευής παρακολούθησης, της μήλης και του καλωδίου πριν
από τη χρήση, αλλιώς ενδέχεται να υπάρξει τραυματισμός του ασθενούς.
• Δρομολογήστε προσεκτικά το καλώδιο και το καλώδιο ασθενούς για να μειωθεί η πιθανότητα να μπερδευτεί ή να
στραγγαλιστεί ο ασθενής.
ΟΔΗΓΙΕΣ
Σύνδεση των καλωδίων ασθενούς LNOP MP στο όργανο
Ανατρέξτε στις Εικόνες 1α και 1β. Προσανατολίστε τον σύνδεσμο του καλωδίου, έτσι ώστε να συνδεθεί με τον σύνδεσμο
του καλωδίου ασθενούς στη μονάδα SpO
ΠΡΟΣΟΧΗ: ΒΕΒΑΙΩΘΕΙΤΕ ΟΤΙ ΣΥΝΔΕΕΤΕ ΕΝΑ ΚΑΛΩΔΙΟ ΑΣΘΕΝΟΥΣ LNOP MP ΣΕ ΥΠΟΔΟΧΗ MASIMO SET Η
PHILIPS FAST SpO
ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΥΣ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ. ΜΗΝ ΑΣΚΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΔΥΝΑΜΗ ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΓΑΓΕΤΕ ΕΝΑΝ ΣΥΝΔΕΣΜΟ
ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ Η ΣΤΟΝ ΔΙΑΚΟΜΙΣΤΗ MMS. ΕΑΝ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΙ ΤΟ
ΚΑΛΩΔΙΟ ΑΣΘΕΝΟΥΣ LNOP MP, ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΥΝ ΒΛΑΒΗ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ Η ΤΟ MMS,
ΑΝΑΚΡΙΒΕΙΣ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Η ΕΛΛΕΙΨΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ.
Σημείωση: Υπάρχει μια διαφορά στη χρωματική απόχρωση μεταξύ του καλωδίου ασθενούς LNOP MP και της υποδοχής
μονάδας Philips MMS/SpO
SET δεν είναι διαθέσιμη όταν είναι συνδεδεμένη σε ένα όργανο με τεχνολογία Philips FAST SpO
Σύνδεση του καλωδίου ασθενούς LNOP MP στον αισθητήρα Masimo
1. Ανατρέξτε στην Εικ. 2. Προσανατολίστε τη γλωττίδα σύνδεσης του αισθητήρα με τέτοιον τρόπο ώστε οι «γυαλιστερές»
επαφές να είναι στραμμένες προς τα επάνω. Ταιριάξτε το λογότυπο στον αισθητήρα με το λογότυπο στο καλώδιο
ασθενούς.
2. Ανατρέξτε στην Εικ. 3. Εισαγάγετε τη γλωττίδα του αισθητήρα στον σύνδεσμο καλωδίου ασθενούς μέχρι να
αντιληφθείτε ή να ακούσετε τον ήχο σύνδεσης («κλικ»). Τραβήξτε απαλά τον σύνδεσμο του καλωδίου ασθενούς για
να εξασφαλίσετε καλή επαφή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κολλητική ταινία για να στερεώσετε το καλώδιο στον
ασθενή για ευκολία στη μετακίνηση.
Αποσύνδεση του καλωδίου ασθενούς LNOP MP από τον αισθητήρα Masimo
1. Ανατρέξτε στην Εικ. 4. Τοποθετήστε τον αντίχειρα και τον δείκτη σας στα κουμπιά που βρίσκονται στις δύο πλευρές
του συνδέσμου καλωδίου ασθενούς.
2. Πιέστε σταθερά τα κουμπιά και τραβήξτε για να αφαιρέσετε τον αισθητήρα.
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
Καθαρίστε το καλώδιο ασθενούς LNOP MP σκουπίζοντάς το με ένα επίθεμα με 70% ισοπροπυλική αλκοόλη και αφήστε το
να στεγνώσει.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη διαποτίσετε και μην εμβαπτίσετε το καλώδιο σε οποιοδήποτε υγρό διάλυμα. Μην επιχειρήσετε να αποστειρώσετε.
Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Η Σ
Δεν έχει κατασκευαστεί με φυσικό ελαστικό λάτεξ
LATEX
(Εικ. 1α) ή το MMS (Εικ. 1β).
2
. ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΙΑΦΟΡΟΙ ΠΑΡΟΜΟΙΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΑ ΧΡΩΜΑΤΑ ΚΑΙ
2
. Η διαμόρφωση αυτή, πάντως, είναι αποδεκτή. Η απόδοση της τεχνολογίας Masimo
2
) και του ρυθμού παλμών για ενήλικες, παιδιατρικούς ασθενείς,
2
79
el
Μη αποστειρωμένο
.
2
4222E-eIFU-0617