Masimo LNOP MP Série Mode D'emploi page 71

Pacientske káble radu LNOP® MP
Opakovane použiteľné
INDIKÁCIE
Pacientske káble radu LNOP® MP a senzory Masimo sú určené na trvalé neinvazívne monitorovanie saturácie arteriálnej krvi
kyslíkom (SpO ) a srdcovej frekvencie u dospelých, detí, dojčiat a novorodencov.
2
VÝSTRAHY
• Vždy si prečítajte úplné pokyny, prípadne ďalšie pokyny v príručke pre obsluhu modulu oxymetra.
• Uistite sa, že kábel je fyzicky nepoškodený, nemá zlomené či rozstrapkané drôty ani žiadne poškodené časti. Kábel
vizuálne skontrolujte a ak na ňom zistíte praskliny alebo zmenu farby, zlikvidujte ho.
• Všetky senzory a káble sú určené na použitie len s určitými monitormi. Pred použitím skontrolujte kompatibilitu
monitorovacieho prístroja, kábla a senzora, inak sa môže narušiť činnosť prístroja alebo môže dôjsť k zraneniu pacienta.
• Nesprávne pripojenie senzora alebo modulu oxymetra ku káblu bude mať za následok prerušované merania, nepresné
výsledky alebo žiadne namerané hodnoty.
• Kábel pri pripájaní alebo odpájaní niektorého konca vždy držte za konektor, nie za kábel. Predídete tak jeho
poškodeniu.
• Vždy si prečítajte úplné pokyny, prípadne ďalšie pokyny v príručke pre obsluhu modulu oxymetra.
• Podrobné pokyny a výstrahy týkajúce sa senzora nájdete v návode na použitie konkrétneho senzora.
• Sondy a káble sú určené na použitie len s určitými monitormi. Pred použitím musí používateľ alebo obsluhujúci
personál skontrolovať kompatibilitu monitora, sondy a kábla, inak môže dôjsť k zraneniu pacienta.
• Kábel a pacientsky kábel veďte starostlivo tak, aby ste znížili možnosť zamotania sa alebo priškrtenia pacienta.
POKYNY
Pripojenie pacientskych káblov LNOP MP k prístroju
Pozrite si obr. č. 1a a 1b. Konektor na kábli otočte tak, aby sa dal pripojiť ku konektoru pacientskeho kábla na module
(obr. č. 1a) alebo na serveri MMS (obr. č. 1b).
SpO
2
UPOZORNENIE: SKONTROLUJTE, ČI PACIENTSKY KÁBEL LNOP MP PRIPÁJATE DO ZÁSUVKY MASIMO SET ALEBO PHILIPS
FAST SpO
MECHANICKÝM KĽÚČOM. KONEKTOR PACIENTSKEHO KÁBLA NIKDY NEPRIPÁJAJTE K MODULU ALEBO
SERVERU MMS NÁSILÍM. POUŽITIE INÉHO PACIENTSKEHO KÁBLA AKO LNOP MP MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK
POŠKODENIE MODULU ALEBO SERVERA MMS, NEPRESNÉ ALEBO ŽIADNE NAMERANÉ HODNOTY.
Poznámka: Medzi pacientskym káblom LNOP MP a zásuvkou na module Philips MMS/SpO
však prijateľná konfigurácia. Pri pripojení k prístroju s technológiou Philips FAST SpO
Masimo SET.
Pripojenie pacientskeho kábla LNOP MP k senzoru Masimo
1. Pozrite si obr. č. 2. Pripojovací výstupok senzora otočte „lesklými" kontaktmi smerom nahor. Logo na senzore pripojte
k logu na pacientskom kábli.
2. Pozrite si obr. č. 3. Výstupok senzora zasuňte do konektora pacientskeho kábla, kým nebudete počuť alebo nezacítite
zapadnutie po spojení. Pevnosť spojenia overte jemným potiahnutím za konektor pacientskeho kábla. Na uľahčenie
pohybu je možné kábel pripevniť k telu pacienta páskou.
Odpojenie pacientskeho kábla LNOP MP od senzora Masimo
1. Pozrite si obr. č. 4. Palcom a ukazovákom chyťte tlačidlá na bokoch konektora pacientskeho kábla.
2. Silno stlačte tlačidlá a potiahnite, čím odpojíte senzor.
ČISTENIE
Pacientsky kábel LNOP MP čistite tak, že ho utriete vatovou poduškou namočenou v 70 % izopropylalkohole a necháte vysušiť.
UPOZORNENIE
Kábel nenamáčajte ani neponárajte do žiadneho tekutého roztoku. Nepokúšajte sa ho sterilizovať.
N ÁV O D N A P O U Ž I T I E
Pri výrobe sa nepoužil prírodný gumový latex
LATEX
PCX-2108A
02/13
. EXISTUJE MNOŽSTVO PODOBNÝCH KONEKTOROV S ROZLIČNÝMI FARBAMI A RÔZNYM
2
71
Nesterilné
je rozdiel v odtieni farby. Je to
2
nie je k dispozícii funkcia
2
4222E-eIFU-0617
sk