1.1 Conventions typographiques ............................................................................................................................. 7

2 Notes sur le copyright et informations sur les marques de commerce ..................... 7

3 Normes de securité ........................................................................................................ 7

4 Identification ................................................................................................................ 10

4.1 Description et désignation du produit ..........................................................................................................10

4.2 Marquage du produit ...........................................................................................................................................10

4.2.1 Contrôle du marquage ........................................................................................................................................................10

5 Préparation du produit en vue de l'utilisation .......................................................... 11

5.1 Précautions de sécurité avant l'utilisation ....................................................................................................11

5.2 Déballage..................................................................................................................................................................11

5.3 Contenu .....................................................................................................................................................................11

5.4 Élimination sans danger des matériaux d'emballage ...............................................................................11

5.5 Opérations à effectuer avant l'installation ....................................................................................................12

5.5.1 Fixation du support ..............................................................................................................................................................12

5.5.2 Passage des câbles ................................................................................................................................................................12

6 Installation ................................................................................................................... 12

6.1 Connexion des câbles à la base ........................................................................................................................12

6.2 Fixage de la base au support .............................................................................................................................13

6.3 Connexion de la carte de connexion ..............................................................................................................13

6.3.1 Description de la carte de connexion ............................................................................................................................13

6.3.2 Connexion de la ligne d'alimentation ............................................................................................................................14

6.4 Connexion de la carte secondaire des connecteurs .................................................................................15

6.4.1 Description de la carte secondaire ..................................................................................................................................15

6.4.2 Connexion des entrées de l'alarme .................................................................................................................................15

6.4.3 Branchement des relais .......................................................................................................................................................15

6.5 Branchement d'un ou plusieurs câble(s) vidéo...........................................................................................16

6.5.1 Connexion de la vidéo principale ....................................................................................................................................16

6.5.2 Connexion de la vidéo secondaire ..................................................................................................................................16

6.5.3 Sortie des signaux vidéo (version avec double caméra) .........................................................................................16

6.5.4 Sortie du Signal vidéo (version avec caméra thermique uniquement) .............................................................16

6.6 Connexion de la ligne de contrôle direct de la caméra thermique RS-485-3 (uniquement pour

versions avec double caméra) ..................................................................................................................................17

6.7 Configuration format vidéo DS1 (uniquement puor versions avec caméra thermique) .............17

6.8 Terminaison de la ligne sérielle RS-485-3 (DS1) ..........................................................................................17

6.9 Branchement du système de lavage...............................................................................................................17

6.10 Fixation du corps supérieur .............................................................................................................................18

6.11 Configuration du matériel ................................................................................................................................18

6.11.1 Ouverture du volet de configuration ...........................................................................................................................18

6.11.2 Configuration mode contrôle réglages (DIP 1) ........................................................................................................19

6.11.3 Configuration du baud rate .............................................................................................................................................19

6.11.4 Configuration des lignes de communications sérielles ........................................................................................19

MNVCUCT_1511_FR

FRANÇAIS

Table des Matières