Glossaire
Filtrage température
[Filtrage température] , il
Avec le réglage
est possible de lisser la mesure de la tem‐
pérature si la température en question
fluctue rapidement. Seule la valeur de
mesure de la température apparaissant
sur l'affichage est influencée par le
[Filtrage température] . En principe, la
valeur de mesure de la température avec
laquelle la compensation de la tempéra‐
ture est effectuée subit un filtrage
et n'est pas modifiée par le réglage du
[Filtrage température] .
Les niveaux de filtrage suivants sont pos‐
sibles :
« Stable »
n
–
Le filtrage de température
« Stable » lisse fortement la
valeur de mesure.
« Moyen »
n
–
Le filtrage de température
« Moyen » indique les modifica‐
tions mesurées réelles.
« Rapide »
n
–
Le filtrage de température
« Rapide » lisse rapidement la
valeur de mesure.
Positions décimales
Cette fonction indique la valeur pH sur l'af‐
fichage avec une ou deux décimales. Une
adaptation de l'affichage à une décimale
suffit si la modification de la valeur au
centième près n'est pas importante ou si
cette valeur est instable.
Réglage d'usine : 2 décimales
180
Grandeur de mesure fluorure
Lors de la mesure de la grandeur de
mesure Fluorure, le signal de sonde est
transformé, selon la plage de mesure, par
un convertisseur de mesure FPV1 ou
FP100V1 en un signal 4-20 mA. Le con‐
vertisseur de mesure est raccordé à l'en‐
trée mA du régulateur. La sonde de réfé‐
rence REFP-SE est raccordée au
convertisseur de mesure par un câble
[Moyen]
coaxial muni d'un connecteur SN 6.
Convertisseur de mesure FPV1 : plage de
mesure 0,05 ...10 mg/l.
Convertisseur de mesure FP100V1 :
plage de mesure 0,5 ...100 mg/l.
Grandeur de mesure acide peracétique
La grandeur de mesure acide peracétique
est mesurée par l'une des deux entrées
de sonde mA. Une compensation de tem‐
pérature est réalisée dans la sonde. Une
sonde de température supplémentaire
sert à afficher et à enregistrer les données
au moyen d'un collecteur de données et
peut utiliser une sortie mA, un bus de ter‐
rain ou un serveur Web.
Grandeur de mesure peroxyde d'hydro‐
gène [mA]
La grandeur de mesure peroxyde d'hydro‐
gène est mesurée par l'une des deux
entrées de sonde mA. Une compensation
de température est réalisée dans la
sonde. Une sonde de température supplé‐
mentaire sert à afficher et à enregistrer les
données au moyen d'un collecteur de
données et peut utiliser une sortie mA, un
bus de terrain ou un serveur Web.