Glossaire
Mesure de la température avec la gran‐
deur de mesure redox
Si la grandeur de mesure Redox [mV] ou
Redox [mA] est choisie, la mesure de la
température de process n'est possible
qu'à des fins d'information ou d'enregistre‐
ment. Avec la grandeur de mesure Redox
[mV], la plage de mesure est fixe et
s'étend de -1500 mV ... + 1500 mV.. Avec
la grandeur de mesure Redox [mA], la
plage de mesure dépend du
Convertisseur de mesure rHV1 et s'étend
de 0 ... + 1000 mV.
Grandeur de mesure pH [mV]
Le raccord de la sonde pH de la grandeur
de mesure pH [mV] est réalisé avec un
câble coaxial, grâce auquel le signal mV
est transmis au régulateur. Cette mesure
peut être utilisée si la longueur du câble
est inférieure à 10 mètres.
Type de sonde :
Choisissez d'abord le type de sonde. Le
type de sonde est indiqué sur la plaque
signalétique de la sonde. Le choix de la
sonde est indispensable et active les
caractéristiques spécifiques de la sonde
au niveau du régulateur.
176
Compensation de la température
Cette fonction sert à compenser l'in‐
fluence de la température sur la mesure.
En cas d'utilisation d'un convertisseur de
mesure DMTa, ce dernier effectue lui-
même le réglage de la température de
process
Température : [Arrêt] / [Manuel] / [Auto‐
matique]
[Arrêt] désactive le réglage de la tem‐
n
pérature de process
[Manuel] permet de régler manuelle‐
n
ment la température de process
[Automatique] utilise une température
n
de process mesurée
Compensation de la température
Cette fonction sert à compenser l'in‐
fluence de la température sur la mesure.
Cela n'est nécessaire que pour la mesure
du pH et du fluorure, comme pour la
mesure du dioxyde de chlore avec une
sonde CDP.
Température : [Arrêt] / [Manuel] / [Auto‐
matique]
[Arrêt] désactive le réglage de la tem‐
n
pérature de process
[Manuel] permet de régler manuelle‐
n
ment la température de process ;
cette fonction n'est utile que si la tem‐
pérature est constante
[Automatique] utilise une température
n
de process mesurée. Mesure automa‐
tique de la température par une
sonde de température, par ex.
Pt1000. Pour le pH, le CDP et le fluo‐
rure, la compensation de température
peut être réglée dans le menu sur
[MARCHE] ou [ARRÊT] .