MSA PremAire CADET Manuel D'instructions page 27

1. Conecte la manguera de suministro de aire en la
entrada de aire para iniciar el flujo de aire.
Instalación del regulador de 1/4 de vuelta
1. Para conectar el regu-
lador de acople rápido
a la pieza facial, empu-
je el regulador en el
adaptador de la pieza
facial.
a. Gire el regulador 1/4
de vuelta. El regu-
lador se puede girar
en cualquier direc-
ción.
b. Escuche cuando la lengüeta de liberación emita un
sonido de "clic" al asegurar el regulador a la pieza
facial.
c. Verifique el acople adecuado girando el regulador
hasta que entre en contacto con la lengüeta de lib-
eración y se detenga. El regulador sólo debe girar
70 grados.
d. Verifique dos veces el enganche adecuado, tirando
del regulador para cerciorarse de que éste se
encuentre bien conectado a la pieza facial.
ADVERTENCIAS
No use el respirador a menos que el regulador esté
conectado adecuadamente. El regulador debe gira
aproximadamente 70 grados, pero NO debe girar más
allá de los topes de las lengüetas. NO use el respi-
rador si el regulador no gira aproximadamente 70 gra-
dos o si gira más allá de los topes de las lengüetas.
Devuelva el respirador a un técnico capacitado y certi-
ficado por MSA para corregir la condición. Un regu-
lador que no esté instalado correctamente se puede
separar inesperadamente de la pieza facial. El no
seguir esta advertencia puede ocasionar lesiones per-
sonales graves o la muerte.
2. Inhale fuertemente para iniciar el flujo de aire. El botón
de cierre debe saltar hacia afuera automáticamente.
COLOCACIÓN
a. Revise de nuevo la derivación. Gire la perilla roja
hacia la izquierda hasta que se asegure en su posi-
ción.
Instalación del regulador Firehawk
1. Tome el regulador y oriéntelo de tal forma que el
botón deslizante esté en la parte superior.
2. Deslice el regulador en el riel (pista rápida) de la
cubierta de la pieza facial. Deslice el regulador hacia
abajo de la cubierta del riel hasta que el regulador se
detenga.
3. Introduzca el regulador en el adaptador de la pieza
facial empujando hacia adentro.
4. Escuche cuando el botón emita un sonido de "clic" al
asegurar el regulador a la pieza facial.
5. Verifique el acople adecuado, tirando del regulador
para cerciorarse de que éste se encuentre bien
conectado a la pieza facial.
No use el respirador a menos que el regulador esté
conectado adecuadamente. Un regulador que no esté
instalado correctamente se puede separar inesper-
adamente de la pieza facial. Devuelva el respirador a
un técnico capacitado y certificado por MSA para cor-
regir la condición. El no seguir esta advertencia puede
ocasionar lesiones personales graves o la muerte.
6. Inhale fuertemente para iniciar el flujo de aire.
Si el aparato pasa todas las pruebas, el respirador
PremAire está listo para ser usado. Recuerde, usted
debe hacer estas pruebas cada vez que vaya a ingre-
sar a una atmósfera peligrosa. Si la unidad no pasa
alguna de estas pruebas, estas condiciones se deben
corregir antes de usar el aparato. El no seguir esta
advertencia puede ocasionar lesiones personales
graves o la muerte.
Nota: Si usa el respirador PremAire CADET con alguna de
las siguientes opciones, vea en las secciones indicadas
las instrucciones adecuadas para su uso.
Vea en el Manual de instrucciones PremAire Duo-
Twin la prueba de hermeticidad de aire para la
pieza facial Duo-Twin N/P 818370).
Nota: Si un procedimiento de descontaminación, creado
por un profesional certificado de la salud y/o la seguridad,
ha sido establecido para la aplicación en la cual se usa
este respirador, ese procedimiento debe tener prioridad.
27
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS
TAL 706 (L) Rev. 8 - 800810