MSA PremAire CADET Manuel D'instructions page 45

sauf dans une atmosphère sécuritaire, non dangereuse
et non toxique. Négliger de suivre cet avertissement
peut entraîner des blessures graves ou la mort.
1. Connecter le tuyau d'alimentation en air à l'entrée
principale (Main) pour activer la circulation d'air.
Installation du détendeur 1/4 de tour
1. Pour connecter le
détendeur à raccord
rapide à la pièce
faciale, pousser le
détendeur dans l'adap-
tateur de la pièce
faciale.
a. Faire tourner le
détendeur d'un quart
(1/4) de tour. Le
détendeur peut être
tourné dans les deux
sens.
b. Écouter pour vérifier que la languette de dégage-
ment produit un « déclic » lorsque le détendeur se
verrouille dans la pièce faciale.
c. Faire tourner le détendeur jusqu'à ce qu'il soit en con-
tact avec la languette de dégagement et qu'il s'arrête.
Le détendeur doit tourner sur seulement 70 degrés.
d. Vérifier que l'engagement est correct en tirant sur le
détendeur afin de s'assurer qu'il est bien attaché
sur la pièce faciale.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser le respirateur si le détendeur n'est pas
correctement connecté. Le détendeur doit tourner sur
environ 70 degrés, mais il ne doit PAS tourner au-delà
de l'arrêt de la languette. Ne PAS utiliser le respirateur
si le détendeur n'a pas tourné sur environ 70 degrés
ou a tourné au-delà de l'arrêt de la languette.
Retourner le respirateur à un réparateur qualifié ou
certifié MSA afin de corriger cette condition. Un
détendeur qui n'est pas installé correctement risque
de se séparer de la pièce faciale inopinément.
Négliger de suivre cet avertissement peut entraîner
des blessures graves ou la mort.
ESSAYAGE
2. Inspirer avec force pour commencer la circulation de
l'air. Le bouton d'arrêt doit sortir automatiquement.
a. Vérifier encore une fois la vanne de dérivation.
Tourner le bouton rouge dans le sens antihoraire
jusqu'à ce qu'il se verrouille.
Installation du détendeur Firehawk
1. Saisir le détendeur et l'orienter de manière à ce que le
bouton à coulisse soit sur le dessus.
2. Faire glisser le détendeur sur le rail (saisie rapide) du
couvercle de la pièce faciale. Faire glisser le déten-
deur sur le couvercle du rail jusqu'à ce que le déten-
deur s'arrête.
3. Insérer le détendeur dans l'adaptateur de la pièce
faciale en poussant vers l'intérieur.
4. Écouter pour vérifier que le bouton produit un « déclic
» lorsque le détendeur se verrouille dans la pièce
faciale.
5. Vérifier que l'engagement est correct en tirant sur le
détendeur afin de s'assurer qu'il est bien attaché sur
la pièce faciale.
Ne pas utiliser le respirateur si le détendeur n'est pas
correctement connecté. Un détendeur qui n'est pas
installé correctement risque de se séparer de la pièce
faciale inopinément. Retourner le respirateur à un
réparateur qualifié ou certifié MSA afin de corriger
cette condition. Négliger de suivre cet avertissement
peut entraîner des blessures graves ou la mort.
6. Inspirer avec force pour commencer la circulation de
l'air.
Si l'appareil réussi tous les tests, le PremAire est prêt à
être utilisé. N'oubliez pas que vous devez effectuer tous
ces tests avant d'entrer dans une atmosphère dan-
gereuse, et ce à chaque fois. Si l'appareil ne passe pas un
de ces tests, la ou les conditions doivent être corrigées
avant d'utiliser l'appareil. Négliger de suivre cet avertisse-
ment peut entraîner des blessures graves ou la mort.
Remarque : Si le respirateur PremAire CADET est utilisé
avec une des options suivantes, voir les sections
indiquées pour obtenir les instructions d'utilisation appro-
priées.
Voir le manuel d'instructions du PremAire Duo-
Twin pour obtenir les instructions du test d'é-
tanchéité pour la pièce faciale Duo-Twin (Pièce no
818370).
Remarque : Si une procédure de décontamination, créée
par un professionnel de la santé et/ou de la sécurité certi-
fié, a été établie pour l'application pour laquelle le respira-
teur est utilisé, cette procédure a préséance.
45
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
TAL 706 (L) Rev. 8 - 800810