09 Entretien et service
Huiles et liquides
09
AVERTISSEMENT
• Ne jamais enlever le bouchon du radia-
teur lorsque le moteur est chaud. Attendre
que le véhicule refroidisse.
• Si vous devez ajouter du liquide de refroi-
dissement lorsque le moteur est chaud,
dévissez le bouchon du réservoir de dilata-
tion lentement pour permettre à la surpres-
sion de se dissiper.
214
Réservoir de liquide de freins
Le liquide de frein doit toujours être au-des-
sus de la marque MIN. sur le côté du réser-
voir. Vérifier sans décapuchonner s'il y a suf-
fisamment de liquide dans le réservoir.
Type du liquide : DOT 4+ point d'ébullition
>280 °C (536 °F), P/N 9437433
Vidange : Tous les deux ans ou 48 000 km
(30 000 milles). Il faut vidanger le liquide une
fois l'an ou tous les 24 000 km (15 000 milles)
lorsqu'on conduit dans des conditions très
rigoureuses (conduite en montagne, etc.)
Toujours confier la vidange du liquide de frein
à un technicien Volvo formé et qualifié.
Réservoir de liquide de servodirection
Le niveau du liquide doit toujours se situer
entre les marques ADD et FULL.
Type de liquide : fluide synthétique pour ser-
vodirection Volvo (Pentosin CHF 11S)
numéro de pièce 1161529 ou équivalent.
Vidange : Aucune vidange du liquide n'est
nécessaire.
En cas de problème dans le système de ser-
vodirection ou de panne électrique dans le
véhicule nécessitant son remorquage, il est
toujours possible d'utiliser la direction. Tou-
tefois, se rappeler qu'un plus grand effort
sera nécessaire pour manoeuvrer le volant.