ATTENTION
Pendant un lavage à haute pression, la buse
de la lance à jet diffuseur ne doit jamais se
trouver à moins de 30 cm (13 po) du véhi-
cule. Évitez de pulvériser de l'eau dans les
serrures.
• Lorsque vous lavez le moteur ou le net-
toyez à la vapeur, évitez d'envoyer de l'eau
ou de la vapeur directement sur les compo-
sants du système électrique ou vers l'arrière
du moteur.
• La présence de saleté, de neige, entre
autres, sur les phares peut réduire considé-
rablement la capacité d'éclairage. Nettoyer
régulièrement les phares, par exemple pen-
dant le remplissage du réservoir de
carburant.
• Fermez toujours le toit ouvrant et le pare-
soleil avant de laver votre véhicule.
• N'utilisez jamais un produit de nettoyage
abrasif sur le toit ouvrant.
• N'appliquez jamais de cire sur les garni-
tures d'étanchéité en caoutchouc du toit
ouvrant.
Composantes externes
Volvo recommande l'utilisation de produits
nettoyants spécifiques disponibles chez
votre concessionnaire Volvo pour nettoyer
les composantes de plastique coloré, de
caoutchouc ou décoratives comme les
pièces chromées qui se trouvent à l'extérieur
de votre véhicule. Il faut respecter les directi-
ves d'utilisation de ces produits. Il ne faut
pas utiliser de solvants ni de détachants.
ATTENTION
• Il ne faut pas cirer ou polir les composan-
tes de plastique ou de caoutchouc
• Le polissage des pièces chromées peut
user ou endommager la surface
• Les cires contiennent des substances
abrasives qu'on ne devrait pas utiliser.
NOTE
Lorsque vous nettoyez le véhicule, pensez à
enlever la saleté des orifices de drainage et
les seuils des portières.
AVERTISSEMENT
• Si le véhicule est utilisé immédiatement
après lavage, appuyer sur la pédale de frein
à plusieurs reprises pour éliminer toute trace
d'humidité dans les garnitures de frein.
• Ne pas utiliser d'agents de nettoyage
pour moteur si le moteur est chaud. Cela
constitue un risque d'incendie.
08 Entretien de la voiture
Lavage et nettoyage du véhicule
Lavage automatique - simple et rapide
• Nous recommandons de NE PAS laver
votre véhicule dans un lave-auto automa-
tique les six premiers mois (car la peinture
n'aura pas eu le temps de durcir
suffisamment).
• Le lavage automatique est un moyen sim-
ple et rapide de laver votre véhicule, mais
il est bon de se rappeler qu'il ne sera pas
aussi propre que lorsque vous le nettoyez
vous-même à l'aide d'une éponge et
d'eau. Il est extrêmement important de
garder le dessous de la carrosserie pro-
pre, surtout en hiver. Certains lave-autos
n'ont pas de systèmes pour laver le des-
sous de la voiture.
• Avant d'entrer dans un lave-auto, s'assu-
rer que les rétroviseurs latéraux, les lam-
pes auxiliaires, etc., sont biens fixés, et
que l'(les) antenne(s) est(sont) rentrée(s)
ou enlevée(s). Sinon, la machine pourrait
les déloger.
Éclairage extérieur
De la condensation peut se former temporai-
rement à l'intérieur des lumières extérieures
comme les phares, les feux antibrouillard ou
les feux arrière. La formation de condensa-
tion est un processus normal et les lumières
sont conçues pour résister à l'humidité. La
condensation disparaît généralement peu de
temps après avoir allumé les phares.
08
197