endommager le système de refroidisse-
ment en cas de gel.
•
Ne pas utiliser d'eau plate chlorée dans
le système de refroidissement du véhi-
cule.
AVERTISSEMENT
•
Ne jamais retirer le bouchon du réser-
voir de liquide de refroidissement
lorsque le moteur est chaud. Attendre
que le moteur refroidisse.
•
S'il est nécessaire de rajouter du liquide
de refroidissement lorsque le moteur
est chaud, dévisser lentement le bou-
chon du réservoir de liquide de refroi-
dissement afin de dissiper la surpres-
sion.
Réservoir de liquide de freins
Le liquide de frein devrait toujours être au-des-
sus de la marque MIN sur le côté du réservoir.
Vérifier s'il y a suffisamment de liquide dans le
réservoir sans enlever le capuchon.
Type de liquide : DOT 4+ point d'ébullition
>280 °C (>536 °F), P/N 9437433.
Vidange Tous les deux ans ou aux 48 000 km
(30 000 milles). Il faut vidanger le liquide une
fois par an ou à tous les 24 000 km (15 000 mil-
les) lorsqu'on conduit dans des conditions très
rigoureuses (conduite en montagne, etc.).
Toujours confier la vidange du liquide de frein
à un technicien Volvo formé et qualifié.
09 Entretien et service
Huiles et liquides
AVERTISSEMENT
•
Si le niveau de liquide est en dessous
de la marque MIN du réservoir ou si un
message relatif au système de freinage
apparaît dans la fenêtre de renseigne-
ment : NE PAS CONDUIRE. Faire
remorquer le véhicule chez un techni-
cien Volvo formé et qualifié pour vérifi-
cation du système de freinage.
•
Le liquide DOT 4+ ne doit jamais être
mélangé avec un autre type de liquide
de frein.
Réservoir de liquide de servodirection
09
239