Rétrosignalisation Avec S88; Continuer À Utiliser Votre Ancien Système Avec L'ecosniffer10; Bus Système Ecoslink; Compartiment Pour Module D'extension Ecoslot - Esu ECoS command station Instructions De Service

Table des Matières

Publicité

Possibilités de l'ECoS
7.7. Rétrosignalisation avec s88
L'ECoS comprend une entrée, avec isolation galvanique, installée
d'origine pour les modules s88. Il sont utilisés pour la détection
d'occupation des voies et peuvent commander des itinéraires
et les trains en navette.
Le bus s88 permet de relier jusqu'à 32 modules s88 qui peuvent
renvoyer chacun 8 ou 16 informations de rétrosignalisation.
Ces modules sont câblés en chaine (bus); Les modules s88 sont
disponibles auprès de différents constructeurs.
Le nombre de modules s88 connectés doit être configuré dans
l'ECoS de manière à ce que le temps de réponse soit le plus
court possible: comme les modules sont interrogés
périodiquement, en séquence, seuls les modules réellement
présents doivent être interrogés.
7.8. Continuer à utiliser votre ancien système avec l'ECoSniffer
L'ECoSniffer est une fonction très originale de l'ECoS. Elle vous
permet de continuer à utiliser votre système existant lorsque
vous passez à l'ECoS. Connectez simplement la sortie de voie
de votre ancien système au connecteur ECoSniffer. L'ECoSniffer
analyse les messages transmis par votre ancien système et les
traduit en commandes pour l'ECoS.
Il est ainsi possible d'utiliser votre centrale existante si elle utilise
les protocoles Motorola® ou DCC puisque l'ECoSniffer est
multi-protocole
Il „comprend" les commandes pour locomotives en DCC (14,
28 or 128 crans de vitesses, avec auto-détection, jusqu'à 12
fonctions), Motorola (14 crans de vitesse, 80 addresses, Motorola
ancien et nouveau, jusqu'à 4 fonctions) ainsi que les commandes
pour accessoires aux formats DCC et Motorola. Toutes les autres
commandes émises par l'ancien système (par exemple les
commandes de programmation) seront ignorées.
ECoSniffer vous permet une conversion facile à l'ECoS sans
avoir à éliminer vos commandes à main ni vos claviers pour
accessoires.
Vous pouvez connecter une seule centrale digitale à l'ECoSniffer.
Le nombre des commandes à main connectées à cette centrale
est déterminé par l'ancien système. Vous pouvez par exemple
utiliser votre système Lokmaus avec jusqu'à 32 „souris" ou
votre centrale Loco net® avec toutes les commandes à main
qui y sont reliées.
7.9. Bus système ECoSlink
Notre bus système ECoSlink permet l'extension de votre centrale
ECoS. Vous pouvez connecter des commandes à main exter-
nes, des modules de rétrosignalisation, des boosters, ou d'autres
extensions. ECoSlink est basé sur le standard industriel CAN, il
convient pour des longueurs maximum 100 mètres et assure
une excellente qualité de transmission. L'ECoSlink fonctionne à
250 kBit / seconde, est „connectable à chaud" et „plug&play".
Tous les équipements font automatiquement leur rapport au
système et peuvent être déconnectés et re-connectés pendant
le fonctionnement. Le système ECoSlink peut comprendre
jusqu'à 128 équipements.
10

7.10. Compartiment pour module d'extension ECoSlot

Sur la face inférieure de l'ECoS, se trouve un logement pour un
module d'extension. Ceci permet à l'ECoS de recevoir un module
supplémentaire.
ESU lancera un module récepteur pour la commande à liaison
radio „Mobile Control" en 2007. Le „Mobile Control" viendra
compléter l'ECoS avec une commande sans fil.
8. Détails des connexions

8.1. Connecteur d'alimentation

L'ECoS reçoit son alimentation par un connecteur à broche
centrale de 2.1mm. En principe, toute alimentation fournissant
une tension alternative ou continue peut être utilisée si elle
délivre une puissance suffisante. La tension au secondaire
correspond à la tension sur la voie, une tension stabilisée n'est
pas nécessaire. L'ECoS a en interne ses propres circuits de
protection contre les sous-tensions et les surcharges.
extérieur: „-"
intérieur: „+"
figure 10
Tension d'alimentation:
14V à 18V AC ou DC
Courant d'alimentation:
max. 5A
• la tension de crête fournie par le transformateur sans charge,
ne doit jamais dépasser 19V. Dans le cas contraire les circuits
électroniques de l'ECoS pourraient être irrémédiablement
endommagés.
• Veuillez utiliser uniquement l'alimentation fournie par ESU,
ou une autre alimentation approuvée par ESU. L'utilisation
d'autres sources d'alimentation peut entraîner la destruction
de votre ECoS et la perte de toute garantie !

8.2. Alimentation8.2. Netzteil

Une alimentation avec les caractéristiques suivantes est fournie
avec l'ECoS:
Tension d'entrée:
100V – 240 V AC, 50 / 60 Hz
Courant absorbé:
1.8A max.
Tension secondaire:
18V DC, stabilisée
Courant secondaire:
5A max.
Connecteur de sortie: DC-socket, 2.1mm, câble 1.8m
c)
b)
figure 11
a) Indicateur à LED (rouge)
b) Connecteur de sortie (basse tension)
c) Connecteur secteur
• Veuillez utiliser uniquement l'alimentation fournie avec
l'ECoS. L'utilisation d'autres transformateurs peut entraîner
une puissance réduite et au pire la destruction de votre
ECoS.
• Veuillez utiliser l'alimentation fournie avec l'ECoS,
uniquement pour alimenter l'ECoS. Ne l'utilisez pas pour
d'autres applications.
• Veuillez vérifier régulièrement l'alimentation pour détecter
tout dommage au boitier ou au câble secteur. Ne jamais
utiliser un équipement endommagé! Ne pas tenter de
réparer une alimentation! Danger de mort !
• Assurez-vous qu'il y ait une ventilation suffisante autour de
l'alimentation. L'installation dans un meuble sans une
circulation d'air suffisante peut entrainer surchauffe ou
incendie !
• Tout d'abord, insérer le câble secteur dans la prise
correspondante de l'alimentation et brancher l'autre extrémité
à une prise du secteur.
Ne jamais utiliser d'adaptateurs en Y pour alimenter d'autres
équipements de votre réseau! Il pourrait en résulter une
connexion à la masse qui n'est pas permise et entrainer la
destruction de votre ECoS!
L'alimentation fournie en sortie une tension stabilisée qui doit
être utilisée uniquement pour votre réseau. Avec certains
décodeurs à l'échelle N la tension de 18V peut être trop élevée.
Nous recommandons une tension de voie plus faible lorsque
l'on utilise l'ECoS avec un réseau à l'échelle N.
• Vous pouvez échanger l'alimentation 18V contre une autre
avec une tension de sortie de 15V, gratuitement. Vous trouverez
comment faire au chapitre 24 à la fin de ce manuel.
a)

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières