(5)
Pour vérifier si la bouteille est bien maintenue, il suffit de ternir fermement la plaque dorsale
d'une main, puis de saisir la soupape de la bouteille de l'autre main. Essayer de tirer la bouteille
et sa soupape vers le bas, puis hors du porte-bouteille. S'assurer que la bande-manchon et le
loquet maintiennent la bouteille fermement au porte-bouteille.
REMARQUE :
Si la bouteille accuse un certain jeu et bouge légèrement, s'assurer que le loquet est
enclenché dans la bonne fente sur la bande-manchon de serrage. Vérifier si le loquet est serré au
maximum. Ne pas utiliser l'APRIA si la bouteille n'est pas fermement maintenue sur le porte-bouteille.
(6)
Aligner le bloc du petit volant manuel sur la soupape de la bouteille.
Veiller à protéger la pièce de couplage de raccordement Quick-Connect ainsi que l'adaptateur contre les dom-
mages, la saleté et les débris durant le remplacement de la bouteille. L'accumulation de saleté et de débris
peut occasionner des fuites par le joint de raccordement de la bouteille. Effectuer une inspection visuelle du
couplage de raccordement et de l'adaptateur avant le raccordement. Si l'on constate la présence de saleté ou
de débris, un nettoyage en profondeur s'impose avant de raccorder la bouteille.
Raccord fileté:
Avant d'installer le volant de manœuvre fileté, s'assurer que le joint torique à l'intérieur de
l'écrou de couplage du volant de manœuvre est présent et qu'il n'est pas endommagé. Si le
joint torique est endommagé, il doit être remplacé avant toute utilisation de l'APRIA.
Enfiler l'écrou de couplage du volant de manœuvre sur les filets de la bouteille. Le serrage
du volant manuel se fait avec les mains (sans outils).
Raccord Quick-Connect:
Avant d'installer, s'assurer que les extrémités mâle et femelle du couplage sont propres et
exemptes de débris. S'assurer que l'adaptateur de la soupape de la bouteille est bien serré.
Enfoncer la pièce de couplage Quick-Connect sur l'adaptateur de la soupape de la bouteille
jusqu'à ce qu'un déclic net se fasse entendre. La poignée pivotera rapidement d'environ 45°
dans le sens anti-horaire indiquant que la soupape est branchée au régulateur de pression.
Saisir fermement le volant de manœuvre et tirer afin de s'assurer qu'il est bien fixé.
12.5 Comment recharger les bouteilles
(1)
Raccorder la bouteille de manière appropriée au système de remplissage et procéder au rem-
plissage.
REMARQUE
doit être retiré avant de procéder au remplissage, à moins que le système de remplissage n'ait
été adapté préalablement au type de branchement Quick-Connect.
(2)
Cesser le remplissage quand la pression atteint le niveau maximum de pression de service no-
minale, puis laisser la bouteille refroidir à température pièce.
(3)
Au besoin, remplir la bouteille à ras bord pour atteindre la pression de service avec une bouteille
dont la température est de 70°F (21°C).
(4)
Fermer les soupapes sur la bouteille et le système de remplissage, puis enlever la bouteille.
(5)
Soumettre la bouteille à un essai d'étanchéité, au moyen d'une solution appropriée, afin de dé-
celer toute fuite qui risque de survenir entre la bouteille et la soupape.
S'il n'y a pas de fuite, la bouteille est prête à l'emploi.
: Pour ce qui a trait aux bouteilles à branchement Quick-Connect, l'adaptateur
G1
Attention !
Bouteilles
CA
75