Table des Matières
Publicité
12
Bouteilles
12.1 Mesures de précaution à prendre concernant les bouteilles d'appareil de protection respiratoi-
re individuelle autonome de MSA
-
Ce système doit être alimenté en air respirable [Niveau de vérification de qualité (Grade) D, consulter la nor-
me ANSI/CGA G-7.1-1989] ou en air de qualité supérieure; dont le point de rosée ne dépasse pas les -65°F/
-54°C
(24ppm v/v) [spécification G-7.1 de la Compressed Gas Association pour l'air gazeux de niveau de vérifica-
tion de la qualité (Grade) D]. Pour ce qui concerne les applications des services incendie, MSA recomman-
de une qualité d'air respirable aux termes de la norme NFPA 1989.
-
NE PAS échapper la bouteille ni cogner le bouton de la soupape. Une bouteille non arrimée peut se trans-
former en projectile aéroporté par sa propre pression si la soupape vient à s'ouvrir, et ce, même si elle
s'ouvre si ce n'est que très légèrement.
-
Ne jamais porter ni déplacer une bouteille en la saisissant par le petit robinet-volant manuel. Si l'on saisit la
bouteille par le volant et qu'on l'enlève du rayonnage horizontal d'entreposage, le seul poids de la bouteille
peut faire tourner la soupape sur elle-même et causer une légère ouverture.
-
Éviter de faire tomber la bouteille ou de choquer le robinet-volant.
-
Utiliser le volant à main uniquement dans le but d'ouvrir et de fermer la soupape de la bouteille.
-
Une soupape qui s'ouvre partiellement peut transformer une bouteille non arrimée en projectile aéroporté,
par sa propre pression, et causer de graves blessures pouvant être mortelles.
-
Mettre la bouteille hors service si cette dernière montre des signes d'exposition à la chaleur intense ou à la
flamme: ex. la peinture de surface a bruni ou s'est noircie, les décalques sont écaillés ou manquants, la len-
tille du manomètre est fondue, ou les matériaux élastomères sont déformés.
-
Utiliser ce dispositif uniquement après avoir reçu une formation adéquate sur la manière de l'utiliser. Em-
ployer ce dispositif conformément à cette étiquette et aux instructions relatives aux appareils MSA.
-
Le maintien de l'homologation NIOSH dépend uniquement du fait que la bouteille d'air comprimé doit être
remplie à pleine capacité avec de l'air respirable dont la composition est conforme aux exigences de spéci-
fication G-7.1-1989 de la Compressed Gas Association, en accord avec le niveau de vérification de la qua-
lité de l'air (grade) D, ou respectant des spécifications équivalentes. Pour ce qui concerne les applications
des services incendie, MSA recommande une qualité d'air respirable aux termes de la norme NFPA 1989.
-
Ne pas utiliser l'équipement si la bouteille n'est pas remplie à pleine capacité avec une pression de fonc-
tionnement nominale maximum.
-
Ne pas trafiquer, modifier, ni substituer les pièces d'éléments constitutifs sans l'approbation du fabricant.
-
Faire des inspections fréquentes. Entretenir la bouteille selon les instructions du fabricant. Seul le personnel
dûment formé et qualifié est autorisé à effectuer des réparations.
L'utilisation abusive risque de causer des blessures graves ou d'entraîner la mort.
Les bouteilles d'appareil de protection respiratoire doivent être rechargées dès que possible, tout de
suite après les avoir utilisées.
Attention !
G1
Bouteilles
CA
69
Publicité
Table des Matières
