Essai d'écoulement et exigences de mise à neuf
14
Essai d'écoulement et exigences de mise à neuf
Le régulateur et le dispositif primaire de basse pression doivent être soumis à un essai d'écoulement
à des intervalles de temps spécifiques. Ces procédures d'entretien doivent être exécutées par une
personne certifiée en réparation ou dans un centre d'entretien et de réparation MSA. Contacter votre
représentant des ventes MSA ou appeler le centre du service à la clientèle MSA en composant le 1-
877-MSA-3473 afin d'obtenir davantage d'information au sujet de ces exigences.
Les essais d'écoulement sont mentionnés comme étant une exigence de la norme NFPA 1852, édi-
tion 2013, intitulée Norme concernant la sélection, l'entretien et la maintenance des appareils de pro-
tection respiratoire individuelle autonomes à circuit ouvert (APRIA), laquelle insiste d'ailleurs sur leur
importance. Bien que cette norme se rapporte aux APRIA employés dans les services incendie, MSA
exige qu'un essai d'écoulement soit réalisé au moins une fois par an sur tous les APRIA des services
incendie et des services industriels qui ne sont pas des services incendie, ainsi que sur les respira-
teurs mixtes qui utilisent un régulateur.
MSA recommande une inspection de routine sur tous les matériaux élastomères, y compris mais sans
en exclure d'autres, la section sur l'inspection visuelle et la vérification fonctionnelle dans ce manuel.
La décision de mettre un appareil au rancart doit se baser sur les données de rendement de l'APRIA,
et si ces données correspondent au niveau de rendement spécifié tel que défini selon les exigences
d'entretien de MSA.
MSA recommande la remise à neuf de l'APRIA toutes les 600 heures de pressurisation ou d'activation
du débit d'air. La période d'utilisation de l'air d'approvisionnement apparait dans le mode service de
l'APRIA.
CA
G1
81