Volvo S80 2006 Manuel Du Propriétaire page 76

PARK
Frein de stationnement serré
BRAKE
Ce symbole s'allume lorsque le frein
de stationnement est serré. Sur les modèles
équipés du frein de stationnement électrique,
ce symbole clignote lorsque le frein est serré,
puis il reste allumé.
Lorsqu'un symbole clignote, cela signifie
qu'une défaillance a été détectée. Voir le
message dans la fenêtre de renseignement.
Les modèles canadiens sont dotés du sym-
bole suivant :
NOTE
Le pictogramme s'allume également lor-
sque le frein de stationnement mécanique
n'est que légèrement serré.
Coussins gonflables – SRS
Si ce témoin s'allume pendant que le
véhicule roule ou reste allumé pendant plus
d'environ 10 secondes après le démarrage
du moteur, le système de diagnostic du SRS
a décelé une défectuosité dans un verrou ou
un tendeur de ceinture de sécurité, un cous-
sin gonflable avant, un coussin gonflable
latéral ou un rideau gonflable. Faire inspecter
le ou les dispositifs le plus tôt possible par un
technicien Volvo qualifié.
Témoin de rappel de la ceinture
de sécurité
Ce témoin s'allume pendant environ six sec-
ondes pour indiquer que le conducteur n'a
pas bouclé sa ceinture.
03 Votre environnement de conduite
Chargement non effectué par
dl'alternateur
Ce symbole s'allume pendant que vous con-
duisez si une défaillance du circuit électrique
est détectée. Communiquez avec un atelier
Volvo autorisé.
Défaillance du système de
BRAKE
freinage
Si ce symbole s'allume, il se peut que le
niveau du liquide de frein soit trop bas.
Arrêtez-vous dans un endroit sûr et vérifiez le
niveau du liquide de frein dans le réservoir;
voir page 189. S'il est sous la marque MIN, le
véhicule doit être transporté chez un atelier
Volvo autorisé pour faire inspecter le
système de freinage.
Si les témoins du système de freinage et du
système ABS s'allument en même temps, il
se peut qu'il y ait une défaillance dans le
système de répartition de la force de frein-
age.
1. Arrêter le véhicule dans un endroit sécu-
ritaire et couper le moteur.
2. Faire redémarrer le moteur.
• Si les deux symboles s'éteignent, continu-
ez de conduire.
• Si les symboles demeurent allumés, véri-
fiez le niveau du liquide de frein dans le
réservoir; voir page 189. Si le niveau est
normal mais que les symboles ne s'éteig-
nent pas, conduisez le véhicule très pru-
demment jusqu'à un atelier Volvo autorisé
pour faire vérifier le système de freinage.
Instruments et commandes
• Si le niveau dans le réservoir est sous la
marque MIN, le véhicule doit être trans-
porté chez un atelier Volvo autorisé pour
faire inspecter le système de freinage.
ATTENTION
• Si le niveau de liquide est en dessous de
la marque MIN du réservoir ou si un mes-
sage d'avertissement apparaît dans la
fenêtre de renseignements : NE PAS
CONDUIRE. Faire remorquer le véhicule
chez un concessionnaire Volvo agréé et
faire vérifier le système de freinage.
• Si les témoins du système ABS et du
système de freinage s'allument en même
temps, la stabilité du véhicule risque d'être
diminuée.
Symbole lumineux
Le symbole lumineux rouge s'allume
pour indiquer une défectuosité qui pourrait
porter atteinte à la sécurité ou à la conduite
du véhicule. Un message qui explique la
nature du problème apparaît dans la fenêtre
de renseignement. Le symbole demeure actif
jusqu'à ce que la défectuosité soit corrigée,
mais le message peut être effacé à l'aide du
bouton READ ; voir page 118. Ce témoin
peut aussi s'allumer en combinaison avec
d'autres symboles.
Mesure à prendre :
1. Arrêtez-vous dans un endroit sûr. Ne con-
duisez pas le véhicule davantage.
03
75