Volvo S80 2006 Manuel Du Propriétaire page 74

allumage II, tous les symboles s'éteignent
après cinq secondes, sauf le symbole pour
les défaillances du système antipollution et le
symbole de basse pression d'huile.
Compte tenu de l'équipement du véhicule,
les fonctions de certains symboles peuvent
ne pas être illustrées.
03 Votre environnement de conduite
Lampes témoins et symboles
lumineux
Picto-
Description
gramme
Indicateur de clignotant
pour remorque
Témoin lumineux de défec-
CHECK
ENGINE
tuosité
Système de freinage
antiblocage (ABS)
Feu antibrouillard arrière
Système de stabilité
Détecteur de pression des
pneus (TPMS)
Bas niveau de carburant
Symbole d'information; voir
texte dans la fenêtre de
renseignement
Indicateur des feux de route
Indicateur de clignotant
gauche
Indicateur de clignotant
droit
Indicateur de clignotant pour
remorque
Si vous tractez une remorque, ce témoin cli-
gnote simultanément avec les clignotants de
la remorque. Si le témoin ne clignote pas ou
s'il clignote plus rapidement que d'habitude
Instruments et commandes
lorsque vous indiquez un changement de
direction, cela signifie que les clignotants de
la remorque ou du véhicule ne fonctionnent
pas correctement.
Témoin lumineux de défectuosité
CHECK
ENGINE
Pendant que vous conduisez, un ordi-
nateur embarqué (OBDII) surveille le fonc-
tionnement du moteur, de la transmission, du
circuit électrique et du système antipollution
du véhicule.
Le témoin lumineux « CHECK ENGINE »
s'allume si l'ordinateur détecte une situation
qui demande peut-être une intervention. Si
tel est le cas, faites vérifier dès que possible
votre véhicule par un technicien Volvo formé
et qualifié.
Le témoin CHECK ENGINE peut s'allumer
pour diverses raisons sans que vous ne
remarquiez nécessairement de changement
dans le comportement de votre véhicule.
Toutefois, une anomalie non corrigée peut
réduire l'économie de carburant, l'efficacité
du dispositif antipollution et la maniabilité.
Conduire longuement sans corriger l'anoma-
lie détectée pourrait même endommager
d'autres composants de votre véhicule.
Les modèles canadiens sont dotés du sym-
bole suivant :
Témoin lumineux du système de
freinage antiblocage (ABS)
Si le témoin s'allume, cela peut indiquer une
défaillance du système ABS (par contre, le
système de freinage standard fonctionne
03
73