En Cas De Remplacement Du Pare-Brise; Commande Vocale; Mise À Jour Du Système - Volvo V90 Cross Country 2016 Supplément Au Manuel De Conduite Et D'entretien

INSTRUMENTS ET COMMANDES
||
sec. Au besoin, humectez légèrement le chiffon
en microfibres.
N'utilisez jamais de détachant trop agressif. Dans
les cas extrêmes, vous pouvez utiliser un agent
nettoyant spécial disponible dans les conces-
sions Volvo.

En cas de remplacement du pare-brise

Une voiture avec affichage tête haute est équi-
pée d'un type particulier de pare-brise correspon-
dant aux normes d'affichage des images proje-
tées.
Pour le remplacement du pare-brise, veuillez
prendre contact avec un atelier agréé
sion de pare-brise particulière doit être installée
pour permettre un affichage correct des informa-
tions sur l'affichage Head-up.
Informations associées
•
Vue Fonctions avec boutons pour les fonc-
tions de la voiture (p. 49)
•
Vue Paramètres (p. 178)
•
Volant (p. 139)
•
Utiliser la fonction de mémoire des sièges
avant à commande électrique* (p. 130)
•
Écran conducteur (p. 96)
7 Un atelier Volvo agréé est recommandé.
Concerne certains marchés.
8
122

Commande vocale

Le système de commande vocale permet au
conducteur de gérer à la voix certaines fonctions
du lecteur multimédia, du téléphone connecté
par Bluetooth, de la climatisation et du système
de navigation de Volvo*.
La commande vocale offre un certain confort et
évite la distraction du conducteur pour le laisser
se concentrer sur la conduite et porter son atten-
tion sur la route et la circulation.
ATTENTION
Le conducteur est toujours responsable de la
7 . Une ver-
sécurité dans la conduite du véhicule et du
respect des règles de circulation en vigueur.
8
Microphone du système de commande vocale
La commande vocale s'effectue sous forme de
dialogue avec des instructions prononcées par
l'utilisateur et des réponses verbales du système.
Le système de commande vocale utilise le même
microphone que la fonction mains-libres
Bluetooth et les réponses du système sont émi-
ses via les haut-parleurs de la voiture. Dans cer-
tains, un message texte apparaît aussi sur l'écran
conducteur. Les fonctions sont contrôlées avec
les commandes au volant droites et les paramè-
tres sont réglés sur l'écran central.
Mise à jour du système
Le système de commande vocale est sans cesse
amélioré. Pour une fonctionnalité optimale, veuil-
lez rechercher les mises à jour, consultez
support.volvocars.com.
* Option/accessoire.