Assistance Technique; Attention / Avertissement / Remarque; Précautions D'utilisation - Stryker BERTEC Cub FL19F Manuel D'entretien
Civière pour soins généraux en pédiatrie
Masquer les pouces
Voir aussi pour BERTEC Cub FL19F:
- Guide de l'utilisateur (27 pages) ,
- Guide d'entretien (136 pages)
Table des Matières
Publicité
Manuel d'entretien du Cub
1.2 ASSISTANCE TECHNIQUE
Pour toute information relative à ce produit, communiquez avec le Service technique mentionné
ci-dessous ou avec votre représentant régional.
Au Canada :
Stryker Bertec Médical inc.
1 800 361-2040
Courriel (Canada seulement):
ième
70, 5
Avenue, C. P. 128
L'Islet (Québec), G0R 2C0, Canada
1.3 ATTENTION / AVERTISSEMENT / REMARQUE
Les mots
ATTENTION, AVERTISSEMENT
devez observer minutieusement.
A
A
T
T
T
T
E
E
N
N
T
T
I
I
O
O
N
N
Concerne la sécurité personnelle du patient ou de l'utilisateur. L'inobservation de cette
information peut provoquer des risques de blessure au patient ou à l'utilisateur.
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
Concerne des méthodes particulières ou des mesures de précaution pour éviter d'endommager
le produit.
R
E
M
A
R
Q
U
E
R
E
M
A
R
Q
U
E
Contient de l'information particulière pour faciliter l'opération, l'entretien ou préciser des
recommandations importantes.
1.4 PRÉCAUTIONS D'UTILISATION
Vous trouverez ci-dessous une liste des précautions d'utilisation qui doivent être observées lors de
l'utilisation ou de l'entretien de la civière de pédiatrie Cub. Afin d'assurer un environnement
sécuritaire aux patients, lisez-les attentivement avant d'utiliser la civière.
A
T
T
E
N
T
I
O
N
A
T
T
E
N
T
I
O
N
•
Afin d'assurer un environnement sécuritaire au patient, le personnel hospitalier s'assurera que
les composants de la civière (côtés de sûreté, portes d'accès, accessoires, etc.) sont en bonne
condition et fonctionnent correctement avant d'installer un patient dans la civière.
•
La zone de pesée de la balance comprend toute la partie supérieure de la civière, y compris les
côtés de sûreté, les supports d'accessoires, les crochets pour sac de drainage et le porte-
document (en option) situé sous le sommier. Lors d'une pesée ou d'une mise à zéro, s'assurer
qu'aucun objet extérieur n'est en contact avec la civière.
•
Appliquez toujours les freins lorsqu'un patient est retiré ou placé dans la civière. Laissez toujours
les freins en fonction à moins que la civière ne soit déplacée. Après avoir appliqué les freins,
poussez sur la civière afin de vous assurer qu'elle est bien immobilisée. Une civière instable
peut causer des blessures graves au patient lorsqu'il est installé ou retiré de la civière.
•
Lorsqu'une immobilisation complète de la civière à hauteur fixe est requise, assurez-vous
d'activer le mécanisme de blocage des quatre roues de la civière.
•
Afin de réduire les risques de blessure, placez le sommier en position horizontale et relevez
complètement les côtés de sûreté lorsqu'un patient est déplacé avec la civière.
•
Les côtés de sûreté doivent toujours être maintenus en position haute et le sommier en position
basse sauf lorsque le patient est soigné. Ne laissez jamais un patient sans surveillance lorsque
les côtés de sûreté sont baissés.
6
service@bertec.strykercorp.com
et
ont une signification particulière que vous
REMARQUE
Publicité
Table des Matières
