ÉTALONNAGE DE LA BALANCE
Outils nécessaires :
Masse étalon d'approximativement 100 lb (45 kg) étalonnée à ±0.05 lb
R
E
M
A
R
Q
U
E
R
E
M
A
R
Q
U
E
Nous vous recommandons d'utiliser une masse approximative de 100 lb (45 kg) pour étalonner
la balance. Elle peut être constituée de deux masses étalonnées de 50 lb (22.6 kg). Il est très
important que la masse utilisée soit constituée de masses dont le poids a été déterminé avec
une précision de ±0.05 lb.
Si le poids des masses utilisées n'a pas la précision requise, il faudra procéder à une pesée
contrôlée de ces masses afin de déterminer avec une précision de ±0.05 lb leur poids respectif.
1. Accédez au menu du mode technicien en effectuant les opérations suivantes :
•
pressez simultanément pendant au moins deux secondes sur les touches lb / kg,
Change Equipment et Weigh/On puis relâchez-les.
•
pressez successivement sur les touches lb / kg, lb / kg, Weigh/On, Change Equipment,
lb / kg. L'écran affiche alors « Cbr? ».
2. Pressez la touche Weigh/On. L'écran affichera « H » ou « F ».
3. Utilisez la touche lb / kg pour obtenir F dans le cas d'une civière à base fixe ou H dans le
cas d'une civière à base hydraulique.
4. Pressez la touche Weigh/On pour valider le choix.
R
R
E
E
M
M
A
A
R
R
Q
Q
U
U
E
E
Lorsque F (civière à base fixe) est choisi, seul l'étalonnage des quatre cellules (étapes 5 à 11
de la procédure) s'effectuera. Après avoir pressé la touche Weigh/On à l'étape 11, « Cbr? »
apparaîtra à l'écran. En pressant alors la touche Zero pendant deux secondes, vous reviendrez
au mode d'utilisation normale de la balance.
5. Un poids apparaîtra à l'écran : c'est celui de la masse utilisée lors de l'étalonnage
précédent. Entrez le poids de la nouvelle masse étalon à l'aide de la touche lb / kg qui
augmente le poids de 0.1 lb ou de la touche Change Equipment qui le diminue de 0.1 lb.
Une pression maintenue pendant deux secondes sur l'une ou l'autre de ces deux touches
permet d'augmenter ou de diminuer rapidement le poids. Par exemple, si votre masse
étalonnée pèse 100.58 lb, entrez 100.6 lb; si elle pèse 100.54 lb, entrez 100.5 lb.
6. Pressez la touche Weigh/On lorsque vous aurez terminé l'entrée du poids. « FrEE »
apparaîtra alors à l'écran.
7. Placez la civière en position horizontale (0° ±0.5°) et veillez à ce qu'aucune masse (0 lb) ne
soit sur la civière. Attendez cinq secondes puis pressez la touche Weigh/On. Le
convertisseur analogique-numérique (ADC) est maintenant étalonné.
R
E
M
A
R
Q
U
E
R
E
M
A
R
Q
U
E
Lors des mesures effectuées pendant l'étalonnage, les icônes « Mouvement » ou « Error »
peuvent apparaître à l'écran si la civière bouge trop ou que la mesure est en erreur. La mesure
devra alors être reprise.
8. L'écran affiche alors « F-L ». Placez la masse étalon sur le coin de pied gauche et attendez
5 secondes. Pressez ensuite la touche Weigh/On.
9. L'écran affiche alors « F-r ». Placez la masse étalon sur le coin de pied droit et attendez 5
secondes. Pressez ensuite la touche Weigh/On.
10. L'écran affiche alors « H-r ». Placez la masse étalon sur le coin de tête droit et attendez 5
secondes. Pressez ensuite la touche Weigh/On.
11. L'écran affiche alors « H-L ». Placez la masse étalon sur le coin de tête gauche et attendez
5 secondes. Pressez ensuite la touche Weigh/On. L'écran affiche alors « FrEE ».
Dans le cas d'une civière à base fixe, la procédure d'étalonnage s'arrêtera ici et "Cbr?"
apparaîtra à l'écran. Lisez la remarque suivant l'étape quatre ci-dessus.
Procédures d'entretien Chapitre 3
27