F
1- Introduction
Merci d'avoir choisi un guindeau Lewmar. Les produits Lewmar sont reconnus dans le monde entier pour leurs
qualités, innovations techniques et leurs performances. Vous êtes assuré de nombreuses années de service
exceptionnel.
Support Technique
Les produits Lewmar sont suivis par un réseau mondial de distributeurs et de sociétés de services agrées. Si
vous rencontrez des difficultés avec ce produit, veuillez contacter votre distributeur national ou votre agent lo-
cal. Détails disponibles sur: www.lewmar.com
Agrément CE
Pour obtenir les certificats CE veuillez contacter Lewmar.
Informations importantes à propos de ce manuel
Dans ce manuel vous allez voir des mises en garde de sécurité et des précautions d'emplois. Vous devez suivre
attentivement ces instructions afin d'éviter de possibles accidents ou dommages.
2- Spécifications
Barbotin
12 mm (1/2")
Universel
3 Strand and 8 Plait
14-16 mm (9/16"-5/8")
RC0860
3 Strand and 8 Plait
Barbotin No. 504
(5/8" only)
14-16 mm (9/16"-5/8")
RC0864
3 Strand and 8 Plait
Barbotin No. 516
(5/8" only)
Barbotin Pb
Cordage plomb diametre 14-16 mm
A
B
Spécifications Electriques
CHAINE
MODÈLE
MAX
mm
Pro-series/Fish 700
7
Pro-series/Fish 1000
8
Pro-Fish Pb
28
6mm DIN 766
7 mm DIN 766
1/4" ISO G4
1/4" BBB
8 mm DIN 766
8 mm ISO 4565
5/16" BBB
8 mm DIN 766
8 mm ISO 4565
5/16" ISO G4
C
ALIMEN-
TATION
PUISSANCE
MOTOR
MOTEUR
in
Voltage
Watt
1/4
12
500
5
16
12
700
/
D
D (mm)
D (inch)
6
0.236
7
0.276
7
0.276
7.14
0.281
8
0.315
8
0.315
8.73
0.343
8
0.315
8
0.315
8.36
0.329
PUISSANCE
D'ARRACHAGE VITESSE MAX
kg
lb
m/min. ft/min.
320
700
32
105
454
1000
32
105
W
P
P (mm)
P (inch)
W (mm)
18.5
0.728
20.4
22
0.866
23.8
21.3
0.840
24.4
22.1
0.870
25.2
24
0.945
27.2
24
0.945
28.8
25.4
1.000
30.1
24
0.945
27.2
24
0.945
28.8
26.16
1.030
28.4
A
B
mm
in
mm
in
146
53/4
245
95/8
CONSOM-
CHARGE DE
MATION
DISJONC-
TRAVAIL
NORMALE
TEUR
kg
lb
Amp
79
175
35
114
250
50
W (inch)
0.803
0.937
0.962
0.992
1.070
1.134
1.186
1.070
1.134
1.118
C
mm
in
178
7
POIDS
Amp
kg
lb
50
8.5
19
70
9.5
21