Lewmar Pro-Serie Manuel D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien page 60

I
9- Garanzia
Condizioni di garanzia delle forniture Lewmar
La Lewmar garantisce che, con un utilizzo normale ed
un'adeguata manutenzione, i suoi prodotti resteranno
conformi alle loro specifi che per un periodo di tre anni
dalla data d'acquisto da parte del consumatore fi nale,
con le condizioni, limitazioni ed eccezioni elencate qui
di seguito. Qualsiasi prodotto che si dimostra difettoso
con un utilizzo normale durante il periodo di tre anni,
sarà riparato osostituito dalla Lewmar, a scelta della
stessa.
A CONDIZIONI E LIMITAZIONI
i La responsabilità della Lewmar sarà limitata alla
riparazione o sostituzione di qualsiasi parte del
prodotto che risulti difettosa nel materiale o nella
lavorazione.
ii La responsabilità per la scelta dei prodotti adeguati
all'uso che il Compratore intende farne rimane
solamente a carico del Compratore e la Lewmar non
accetta alcuna responsabilità per tale scelta.
iii La Lewmar non sarà responsabile in alcun modo per
il guasto del Prodotto, o qualsiasi perdita o danno
che ne derivi, risultante da:
a. use of a product in an application for which it was
not designed or intended;
b. corrosione, deterioramento ultra-violetto o logorio
fi sico;
c. mancanza di revisione o manutenzione del prodot-
to secondo le raccomandazioni della Lewmar;
d. installazione errata o difettosa del prodotto (salvo
che sia stata effettuata dalla Lewmar);
e. qualsiasi modifi ca o cambiamento al prodotto;
f. condizioni che eccedono le specifi che di prestazi-
one del prodotto od i carichi di lavoro di sicurezza.
g. Utilizzo non appropriato
iv Il prodotto soggetto ad un reclamo in base alla ga-
ranzia deve essere reso al punto di vendita Lewmar
che lo ha fornito, per essere esaminato, salvo che
non sia diversamente concordato per iscritto con la
Lewmar.
v Questa garanzia non copre alcun costo accessorio
sostenuto per l'esame, la rimozione, il trasporto o
l'installazione del prodotto.
vi La manutenzione effettuata da persone diverse dai
rappresentanti autorizzati della Lewmar renderà
nulla questa garanzia, salvo che sia eseguita sec-
ondo le istruzioni e gli standard di lavorazione della
Lewmar.
vii I prodotti della Lewmar sono progettati per essere
utilizzati solo nell'ambiente marino. Compratori
che intendano utilizzarli per qualsiasi altro scopo
dovrebbero ricorrere alla consulenza di esperti indi-
pendenti riguardo alla loro adeguatezza. La Lewmar
non accetta alcuna responsabilità derivante da tale
diverso uso.
B ECCEZIONI
La copertura di questa Garanzia è limitata ad un
periodo di un anno dalla data di acquisto da parte
dell'utente fi nale per quanto riguarda i seguenti
prodotti o parti di prodotti
• Motori elettrici ed associata attrezzatura elettrica
• Controlli elettronici
• Pompe idrauliche, valvole ed attuatori
• Guarnizioni e parti in gomma
• Qualsiasi prodotto che venga utilizzato in com-
petizioni professionistiche e non.
• Utilizzo per scopi commerciali o professionali (noleg-
gio)
60
• Ancore e catene
C RESPONSABILITÀ
i La responsabilità della Lewmar in base a questa
garanzia sarà esclusiva di qualsiasi altra garanzia o
responsabilità (nella misura permessa dalla legge).
In particolare (ma senza essere limitato a):
a. La Lewmar non sarà responsabile per:
• Qualsiasi perdita di fatturato od utili previsti o perd-
ite economiche indirette o conseguenti;
• Danni, costi o spese pagabili a qualsiasi terza parte;
• Qualsiasi danno a yacht od attrezzature
• Morte o lesioni personali (salvo che siano causate
da negligenza della Lewmar). Alcuni stati e paesi
non permettono l'esclusione o la limitazione di danni
indiretti o conseguenti, pertanto i limiti di cui sopra
potrebbero non applicarsi nel vostro caso.
b. La Lewmar non rilascia altre garanzie rela-
tive all'idoneità per lo scopo, uso, natura o qualità
soddisfacente dei prodotti
ii Ove la legge applicabile non permette di escludere
una garanzia di legge od implicita, tale garanzia, se
permessa dalla legge di quello stato o paese, sarà
limitata al periodo di un anno dalla data d'acquisto
da parte dell'utente fi nale. Alcuni stati e paesi
non permettono limiti sulla durata di una garanzia
implicita, pertanto questo limite potrebbe non ap-
plicarsi nel vostro caso.
D PROCEDURA
La notifi ca di una richiesta di prestazione in base
a questa garanzia sarà effettuata prontamente e
per iscritto dall'utente fi nale al punto di vendita
Lewmar che ha fornito il prodotto od alla Lewmar
Limited, Southmoor Lane, Havant, Hampshire PO9
1JJ, England.
E CLAUSOLA DI SEPARAZIONE
Se qualsiasi clausola di questa garanzia dovesse
essere ritenuta non valida o non applicabile, in
tutto od in parte, da un tribunale od altra autorità
competente, resteranno valide le restanti clausole di
questa garanzia e la parte rimanente della clausola
in questione.
F ALTRI DIRITTI
Questa garanzia vi dà diritti legali specifi ci e
potreste anche avere altri diritti legali, che possono
variare da stato a stato e da paese a paese.
Nel caso di uno Stato della Unione Europea, un
cliente Consumatore (come defi nito a livello na-
zionale) ha diritti legali in base alla legge nazionale
applicabile alla vendita di Beni di Consumo; questa
Garanzia non intacca quei diritti
G LEGGE APPLICABILE
Questa garanzia sarà regolata ed interpretata
secondo le leggi Inglesi o dello stato o paese in cui
il primo utente fi nale sia domiciliato al momento
dell'acquisto del prodotto.
H CONTROVERSIE
Qualsiasi controversia derivante da questa garanzia
potrà, a scelta dell'utente fi nale, essere riferita a
sistemi alternativi di risoluzione delle controversie
in base alle regole della British Marittime Federation
od ai Tribunali dello Stato le cui leggi regoleranno la
garanzia od ai Tribunali di Inghilterra e Galles
La British Marine Federation può essere contattata
al seguente indirizzo: Marine House, Thorpe Lea
Road, Egham, England, TW20 8BF