Table des Matières
Publicité
Deutsch
3 Schließen Sie den Batteriefachdeckel.
Wenn die Anzeige "BATT" auf dem Display erscheint, während
das Gerät mit Batterien betrieben wird, sind die Batterien
erschöpft. Tauschen Sie alle vier Batterien gegen neue aus.
PATCH NAME
• Wenn das Gerät für längere Zeit nicht mit Batterien
Hinweis
betrieben werden soll, nehmen Sie die Batterien aus
dem Batteriefach. Andernfalls kann es zum Auslaufen
von Batterieflüssigkeit und zur Beschädigung des Geräts
kommen.
• Ein Netzstromadapter ist nicht im Lieferumfang
enthalten.
Anschlüsse
Gitarre
Guitare
1 Verwenden Sie ein Mono-Kabel, um die Gitarre
an die INPUT-Buchse des GFX-707
anzuschließen.
Der Netzschalter des Verstärkers und der POWER-
Schalter des GFX-707 müssen auf OFF gestellt sein.
2 Verwenden Sie ein Mono-Kabel, um die
OUTPUT-Buchse des GFX-707 an den Eingang
des Verstärkers anzuschließen.
Die Stereo-Effekte ergeben großartigen Stereo-Sound,
TIP
HINT
wenn Sie zwei Verstärker verwenden. Hierzu wird ein
Stereo-Y- Kabel benötigt, um die OUTPUT-Buchse mit
den beiden Verstärkern zu verbinden.
Stereo-Y-Kabel
INPUT
DC9V
OUTPUT
(AUX IN)
(PHONES)
300mA
POWER
ON
OFF
12
INPUT
DC9V
(AUX IN)
300mA
Mono-Kabel
Câble mono
Zwei Gitarrenverstärker
Français
3 Refermez le couvercle du boîtier à piles.
Si l'indication "BATT" s'affiche lors de la mise sous
tension, les piles sont épuisées. Remplacez les quatre
piles par des piles neuves.
PATCH NAME
• Si vous n'avez pas l'intention d'alimenter l'appareil avec
NOTE
des piles durant une période relativement longue,
enlevez les piles du boîtier pour éviter toute fuite du
liquide des piles et tout endommagement consécutif de
l'appareil.
• L'adaptateur n'est pas fourni avec l'appareil.
Connexions
Mono-Kabel
Câble mono
OUTPUT
(PHONES)
POWER
ON
OFF
Netzstromadapter
Adaptateur
1 Servez-vous d'un câble mono pour brancher la
guitare à l'entrée INPUT du GFX-707.
Assurez-vous au préalable que l'amplificateur et le GFX-
707 sont HORS tension (commutateur POWER sur OFF).
2 Servez-vous d'un câble mono pour relier la
sortie OUTPUT du GFX-707 à l'entrée de
l'amplificateur.
En vous servant de deux amplificateurs, vous pouvez
HINT
IDEE
obtenir un superbe son stéréo grâce aux effets stéréo.
Servez-vous d'un câble en Y pour relier la sortie OUTPUT
aux deux amplificateurs.
Câble stéréo en Y
INPUT
DC9V
(AUX IN)
300mA
POWER
ON
OFF
Gitarrenverstärker
Ampli de guitare
Kopfhörer
Casque
Deux amplis de guitare
OUTPUT
(PHONES)
ZOOM GFX-707
Publicité
Table des Matières
