Table des Matières
Publicité
Deutsch
2 Drücken Sie die STORE-Taste noch einmal.
"All Initialize" oder "Factory Recall" wird durchgeführt.
Wenn "All Initialize" durchgeführt wurde, schaltet das
Gerät automatisch auf die Play-Betriebsart.
Wichtig:
Bitte beachten Sie, daß bei Durchführen der "All Initialize"-
Funktion alle vom Benutzer in der USER-Gruppe gespeicherten
Patch-Programme überschrieben (gelöscht) werden.
Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie die EDIT (CANCEL)-
Taste vor Schritt 2.
Einstellen des
Modulationspedals
Das Modulationspedal des GFX-707 verwendet einen sehr
zuverlässigen optischen Sensor. Der Arbeitspunkt des Pedals
ist ab Werk für optimale Bedienung eingestellt. In manchen
Fällen kann es jedoch wünschenswert sein, eine Neujustierung
vorzunehmen. Wenn das Ein/Aus-Schalten bei voll
durchgedrücktem Pedal nicht durchgeführt wird, oder wenn
das Schalten zu früh erfolgt, sollten Sie das Pedal wie folgt
neu justieren.
1 Schalten Sie den GFX-707 ein, während Sie die
SAMPLER- Taste gedrückt halten.
Die Anzeige "MIN" blinkt auf dem Display.
2 Drücken Sie die STORE-Taste bei ganz
angehobenem Modulationspedal.
Die Display-Anzeige wechselt auf "MAX".
3 Drücken Sie das Modulationspedal ganz durch
und heben Sie dann den Fuß vom Pedal (das
Pedal geht leicht zurück). Drücken Sie die
STORE-Taste an diesem Punkt.
Kräftig drücken,
so daß Pedal hier anstößt
STORE-Taste drücken
Die Einstellung ist damit abgeschlossen, und das Gerät
schaltet auf die Play-Betriebsart.
Der Punkt, an dem die STORE-Taste in Schritt 3
TIP
HINT
gedrückt wird, bestimmt den Ein/Aus-Schaltpunkt.
Wenn Sie möchten, daß das Pedal schon bei
leichterem Drücken schaltet, drücken Sie die Taste an
einer etwas höheren Position des Pedals.
76
STORE
PATCH NAME
Bei Freigabe hebt sich
das Pedal leicht
STORE
Français
2 Appuyez une fois de plus sur le bouton STORE.
La fonction All Initialize ou Factory Recall est exécutée.
Après All Initialize, l'appareil repasse automatiquement
en mode de jeu.
Important:
Lorsque la fonction All Initialize est exécutée, le
contenu de tous les patches sauvegardés par
l'utilisateur sont écrasés (effacés). Pour annuler les
fonctions All Initialize/Factory Recall, appuyez sur le
bouton EDIT (CANCEL) avant l'étape 2.
Réglage de la pédale
d'expression
La pédale d'expression du GFX-707 est dotée d'un capteur
optique extrêmement fiable. La pédale est réglée de manière
optimale en usine mais il faut parfois la réajuster. S'il n'y a pas
de commutation On/Off lorsque vous enfoncez complètement
la pédale ou s'il y a commutation alors que vous enfoncez
légèrement la pédale, réglez la pédale comme suit.
1 Mettez le GFX-707 sous tension tout en
maintenant le bouton SAMPLER enfoncé.
"MIN" clignote à l'écran.
2 Relevez complètement la pédale d'expression
et appuyez sur le bouton STORE.
L'écran affiche alors "MAX".
3 Enfoncez complètement la pédale d'expression
puis lâchez-la (la pédale se relève un peu).
Appuyez alors sur le bouton STORE.
Enfoncez complètement
pour que pédale touche ici
Appuyez sur le bouton STORE
Le réglage est terminé et l'appareil repasse en mode de
jeu.
L'endroit où vous pressez le bouton STORE à l'étape 3
HINT
IDEE
détermine le point de commutation On/Off. Si vous
souhaitez que la pédale effectue cette commutation
lorsque vous l'enfoncez moins fort, pressez le bouton
lorsque la pédale n'est pas tout à fait à bout de course.
STORE
PATCH NAME
Lorsque vous lâchez la
pédale, elle se relève un peu
STORE
ZOOM GFX-707
Publicité
Table des Matières
