Publicité
Liens rapides
Guide de prise en main
Vous devez lire les Précautions de sécurité et d'emploi avant toute utilisation.
Le mode d'emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/g11).
Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
Le format de fichier PDF est adapté à l'impression sur papier et à la lecture sur ordinateur.
Le format ePub peut être lu avec des lecteurs de documents électroniques et est conçu pour être consulté
sur des smartphones et des tablettes.
© 2021 ZOOM CORPORATION
La copie et la reproduction partielles ou totales de ce document sans permission sont interdites. Les noms de produit, marques
déposées et noms de société mentionnés dans ce document sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.
Vous pouvez avoir besoin de ce mode d'emploi dans le futur. Gardez-le en un lieu vous permettant d'y accéder facilement.
Le contenu de ce mode d'emploi et les caractéristiques de ce produit sont sujets à modifications sans préavis.
Windows® est une marque de commerce ou déposée de Microsoft® Corporation. Mac et iPad OS sont des marques de commerce
ou déposées d'Apple Inc. iOS est une marque de commerce ou déposée de Cisco Systems, Inc. et est utilisée sous licence.
Multi-Effects Processor
Publicité
Manuels Connexes pour Zoom G11
Sommaire des Matières pour Zoom G11
- Page 1 Guide de prise en main Vous devez lire les Précautions de sécurité et d’emploi avant toute utilisation. Le mode d’emploi peut être téléchargé depuis le site web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/g11). Cette page contient des fichiers aux formats PDF et ePub.
- Page 2 Fonctions des parties ① Écran tactile Affiche les fonctions du sous forme d'icônes. Tout en regardant l'écran, touchez-le pour par exemple sélectionner des mémoires et banques de patches ou pour faire des réglages. ② Section amplificateur Utilisez les boutons dédiés et l'écran tactile pour faire vos réglages comme sur un véritable ampli. ③ Pédale d’expression Utilisez cette pédale pour régler par exemple le volume ou un effet wah-wah.
- Page 3 à un appareil MIDI externe. Connectez la prise SEND 1/2 à la prise d'entrée de l'effet et la prise RETURN BTA-1 ZOOM ou autre 1/2 à la prise de sortie de l'effet. adaptateur sans fil dédié Il permet le contrôle sans fil du depuis l’appli Guitar Lab pour...
- Page 4 Mise sous tension Baissez au minimum le volume du système ampli/moniteurs. Réglez sur ON. Écran tactile Cela met le sous tension et ouvre l’écran d’accueil dans l’écran tactile. Montez le volume du système ampli/moniteurs. NOTE Par défaut, le mode ECO (économie d'énergie) est activé (ON), donc l’alimentation se coupe automatiquement après 10 heures sans utilisation.
- Page 5 Utilisation de l'écran tactile ■ Présentation de l’écran d'accueil C'est l'écran qui apparaît sur l'écran tactile quand on met sous tension le . Toutes les fonctions sont représentées sous forme d'icônes, pour que chacune d'elles soit facilement accessible au toucher. Banque actuelle Mémoire de patch actuelle Touchez une icône...
- Page 6 Affichage du nom de mémoire du patch durant le jeu Le nom de la mémoire de patch sélectionnée peut être affiché en grandes lettres pour une confirmation facile. Touchez en écran d’accueil. ■ Sélection des mémoires de patchs avec l'écran tactile • Balayez vers le bas pour sélectionner la mémoire de patch pré- cédente.
- Page 7 Réglage de l'ampli Utilisez la section amplificateur pour régler l'ampli sélectionné avec la mémoire de patch. Pressez (amplificateur). 1, 2 Cela active/désactive l'ampli (s'allume en cas d'activation). Le nom de l'ampli sélectionné s’affiche dans l'écran de la section AMPLIFIER. Tournez Ces boutons règlent de gauche à...
- Page 8 Activation/désactivation et réglage des effets Utilisez la section effets pour activer/désactiver et régler individuellement les effets utilisés dans une mémoire de patch. Catégorie Type d’effet Pressez Cela active/désactive l'effet. L'indicateur d'effet s'allume quand celui-ci est activé. Tournez pour régler un paramètre d’effet. Le bouton règle le paramètre affiché...
- Page 9 ■ Ajout d'effets Touchez un type d'effet pour le sélec- tionner. Puis touchez OK. Touchez en écran d’accueil. Cela ouvre l'écran d'ajout d'effet dans l'écran tactile. Tirez jusqu'à l’endroit où vous sou- haitez ajouter l’effet. Cela ajoute l’effet. ■ Suppression d'effets Touchez Touchez en écran...
- Page 10 ■ Changement d’effet Touchez un type d'effet pour le sélec- tionner. Puis touchez OK. Touchez en écran d’accueil. Cela ouvre l'écran de changement d'ampli/ effet dans l'écran tactile. Touchez l’effet que vous souhaitez changer. Cet effet sera changé. À SAVOIR • Pour le remplacer par un effet d’une autre catégorie, touchez BACK (retour), sélectionnez la catégorie puis sélectionnez l'effet.
- Page 11 Emploi de l'accordeur Utilisez-le pour accorder la guitare connectée. Touchez en écran d'accueil ou maintenez la pédale pressée. Cela ouvre l'accordeur dans l’écran tactile. Jouez à vide la corde que vous désirez accorder et réglez sa hauteur. Touchez ici pour couper le son. Indique le type d’accordeur et le diapason standard.
- Page 12 Emploi des rythmes Vous pouvez jouer avec les rythmes intégrés. 1, 2 Touchez en écran d’accueil. Cela ouvre l'écran de contrôle de rythme sur l'écran tactile. Faites les réglages de rythme dans l'écran de contrôle du rythme. Sert à régler le tempo du rythme.
- Page 13 Emploi du looper Vous pouvez enregistrer votre jeu et créer des boucles stéréo d'une durée maximale de 5 minutes. 1, 2 Touchez en écran d’accueil. Cela ouvre l'écran de contrôle du looper dans l'écran tactile. Utilisez le looper. Presser à l’arrêt Cela lance l'enregistrement.
- Page 14 Liste des réglages Voici une liste des fonctions affichées quand on touche les icônes de l'écran d'accueil. Icône Explication PLAY by PATCH MEMORY Afficher en grand sur l’écran tactile le nom des mémoires de patch pour les appeler. PLAY by EFFECT BOARD Afficher sur l'écran tactile les effets utilisés dans la mémoire de patch.
- Page 15 Entrée de contrôle Entrée pour FP02M Alimentation Adaptateur secteur : CC 12 V, pôle positif au centre, 2000 mA (ZOOM AD-19) USB DEVICE Connecteur : USB 2.0 type C / Câble pris en charge : câble de type C Guitar Lab : USB 1.1 Full Speed Interface audio : USB 2.0 High Speed, 44,1 kHz/32 bit, 4 entrées, 4 sorties...
- Page 16 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japon zoomcorp.com Z2I-3840-02...