Deutsch
3 Wenn das Display die gewünschte Note zeigt,
stimmen Sie weiter ab, bis die mittlere Modul-
LED aufleuchtet.
COMP•DIST
ZNR/EQ
Wenn der Ton zu niedrig ist,
leuchten diese LEDs auf
Wenn die Tonhöhe stimmt,
leuchtet diese LED auf
4 Um die Referenz-Tonhöhe der Stimmfunktion
zu kalibrieren, drücken Sie die TYPE (BANK)
M/LTasten.
Die gegenwärtige Referenz-Tonhöhe wird kurz auf dem
Display gezeigt. Die Vorgabe-Einstellung nach dem
Einschalten ist "440HZ" (Mitten-A = 440 Hz).
PATCH NAME
Referenz-Tonhöhe-Name
5 Während die Referenz-Tonhöhe angezeigt wird,
können Sie sie durch Drücken der TYPE (BANK)
M/L Tasten ändern.
Der verfügbare Einstellbereich ist "435HZ" - "445HZ" in
1- Hz-Schritten. Beim nächsten Aus- und
Wiedereinschalten des GFX-707 wird die Einstellung auf
"440HZ" zurückgesetzt.
PATCH NAME
TYPE
6 Durch Drücken eines der M/L Fußschalter wird
wieder auf die Play-Betriebsart geschaltet.
Spielen mit Rhythmusbegleitung
Der GFX-707 bietet verschiedene realistisch klingende
Rhythmen, die von einer PCM-Tonquelle erzeugt werden.
Insgesamt stehen 45 verschiedene Rhythmusmuster zur
Auswahl. Dies ist nicht nur praktisch zum Üben, es kann auch
für kleinere Sessions sehr hilfreich sein.
1 Um ein Rhythmusmuster zu aktivieren, drücken
Sie die RHYTHM-Taste in der Play-Betriebsart,
im Bypass/Stummschalt-Zustand, oder in der
Editier- Betriebsart.
Die Rhythmus-Wiedergabe beginnt. In der Play-
Betriebsart erscheint der Name des gegenwärtig
gewählten Rhythmusmusters auf dem Display, und der
BANK/PATCH- Anzeiger zeigt die Rhythmusmuster-
Nummer.
Während der Rhythmusmuster-Wiedergabe blinkt die
Rhythmus- LED im Tempo des Rhythmus.
PATCH NAME
RHYTHM
/
2 Um die Rhythmusmuster-Wiedergabe zu
stoppen, drücken Sie die RHYTHM-Taste noch
einmal.
3 Um Typ, Tempo oder Pegel des
Rhythmusmusters zu ändern, bedienen Sie die
Parameter-Knöpfe 1 - 3 in der Play-Betriebsart.
Die Knöpfe arbeiten wie folgt.
32
MOD
REV
TOTAL
Wenn der Ton zu hoch ist,
leuchten diese LEDs auf
PATCH NAME
(BANK)
(GROUP)
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
(VALUE)
Français
3 Lorsque la note voulue est affichée, procédez à
un réglage d'accord fin jusqu'à ce que le
témoin de module central s'allume.
COMP•DIST
ZNR/EQ
Lorsque le son est trop bas,
ces témoins s'allument
Lorsque la hauteur est correcte,
ce témoin s'allume
4 Pour changer la hauteur standard de
l'accordeur, appuyez sur les boutons TYPE
(BANK) M/L.
La hauteur standard en vigueur est brièvement affichée.
Le réglage par défaut à la mise sous tension est de
"440HZ" (La médian= 440 Hz).
PATCH NAME
Hauteur de référence
5 Tant que la hauteur de référence est affichée,
vous pouvez la modifier en appuyant sur les
boutons TYPE (BANK) M/L.
La plage de réglage va de "435HZ" à "445HZ" par
tranche de 1Hz. Il suffit de mettre le GFX-707 hors
tension puis de le remettre sous tension pour ramener la
hauteur standard à "440HZ".
PATCH NAME
TYPE
(GROUP)
6 Une pression sur l'un des commutateurs au
pied M/L vous ramène en mode de jeu.
Jouer avec un accompagnement
rythmique
Le GFX-707 propose divers rythmes réalistes utilisant une
source sonore PCM.Vous avez le choix parmi 45 motifs de
rythme. Ils peuvent venir à point durant les répétitions ou lors
de séances d'improvisation.
1 Pour activer un motif rythmique, appuyez sur le
bouton RHYTHM en mode de jeu, en mode
Bypass/Mute ou en mode d'édition.
La reproduction de motif rythmique démarre. En mode
de jeu, le nom du motif rythmique s'affiche à l'écran et
l'indicateur BANK/PATCH affiche le numéro de motif.
Durant la reproduction de motif rythmique, le témoin
RHYTHM clignote selon le tempo du motif.
PATCH NAME
RHYTHM
/
2 Pour arrêter le motif rythmique, appuyez de
nouveau sur le bouton RHYTHM.
3 Pour changer le type de motif rythmique, le
tempo ou le volume, actionnez les commandes
de paramètres 1 - 3 en mode de jeu.
Voici comment elles fonctionnent.
MOD
REV
TOTAL
Lorsque le son est trop haut,
ces témoins s'allument
PATCH NAME
(BANK)
BANK
PATCH
BOTH
EDITED
(VALUE)
ZOOM GFX-707