Sevylor WATERTON Notice D'utilisation page 55

Streszczenie
KATEGORIA KONSTRUKCYJNA ŁODZI .................................................................................................................... 55
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................................. 56
TABLICZKA ZNAMIONOWA PRODUCENTA ............................................................................................................. 56
WYPOSAŻENIE ......................................................................................................................................................... 56
MONTAŻ / POMPOWANIE......................................................................................................................................... 56
UŻYTKOWANIE ......................................................................................................................................................... 57
UTRZYMANIE: WYPUSZCZANIE POWIETRZA - SKŁADANIE - CZYSZCZENIE - PRZECHOWYWANIE .................... 58
JAK NAPRAWIAĆ DROBNE PRZEBICIA ................................................................................................................... 58
Patrz strona 2
Szanowni Państwo,
Gratulujemy Państwu zakupu produktu marki Sevylor. Firma Sevylor
wysokiej jakości. Zakupiony przez Państwa produkt stanowi inwestycję: Należy poświęcić mu wiele uwagi i troski.
W niniejszym podręczniku pragniemy udzielić Państwu kilku porad dotyczących wyposażenia produktu, jego
P
użytkowania, konserwacji oraz składowania tak, by przyniósł on Państwu wiele satysfakcji i aby mogli Państwo
O
posługiwać się nim w sposób bezpieczny. Prosimy o uważne przeczytanie podręcznika a w szczególności części w
L
ramkach z napisem „UWAGA" oraz „OSTRZEŻENIE". Dla bezpieczeństwa, prosimy o zastosowanie się do
zamieszczonych wskazówek i o zapoznanie się z nadmuchiwanym produktem przed jego użyciem.
S
K
I
UWAGA !
OSTRZEŻENIE !
Właściciel produktu powinien upewnić się, że wszyscy użytkownicy przeczytali uważnie podręcznik oraz
stosują się do zawartych w nim wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.
Należy stosować się do przepisów krajowych i lokalnych. Zawsze miej na sobie zatwierdzony model kamizelki
ratunkowej. Stosuj się również do informacji znajdujących się na tabliczce znamionowej nadrukowanej na
produkcie.
KATEGORIA KONSTRUKCYJNA ŁODZI
Twój produkt kanoe/kajak jest zgodny z normą EN ISO 6185-1.
Typ III, B - kanoe i kajaki przeznaczone do pokonywania niewielkich odległości,
w krótkim czasie.
Modele WATERTONE
USE
Użycie
PERFORMANCE
Wydajność
Ramka ta ostrzega przed niebezpieczeństwem, które może spowodować ciężkie
zranienia lub zgon, jeśli podane instrukcje nie są przestrzegane.
Ramka ta przypomina o zasadach bezpieczeństwa, do których należy się stosować
oraz ostrzega przed działaniami mogącymi doprowadzić do zranień lub uszkodzić
produkt.
posiadają certyfikat TÜV.
TM
Calm/ flat water
Moderate water
Manoeuvrability
Straight line performance
Stability
Storage capacity
Comfort
® z wielką radością dostarcza Państwu produkty
UWAGA !
55
Woda spokojna / gładka tafla
Woda niewzruszona
Sterowność
Osiągi w linii prostej
Stabilność
Zdolność przechowywania
Komfort