Anvendelse - Sevylor WATERTON Notice D'utilisation

kajakker, artikler til swimmingpools, senge, luftmadrasser eller andre produkter, der skal pustes op med lavt tryk. Disse
pumper har slanger og adaptere specielt beregnet til den type ventiler, produktet er forsynet med.
Fold produktet ud på en ren overflade.
1. For at fastgøre den retningsstabiliserende finne på bunden skal betrækket foldes.
Indfør finnens ender i hver af de dertil indrettede stropper og stram betrækket
maksimalt for at sikre fastholdelsen. Denne operation kan ikke udføres, når først
kajakken er pustet op. Finnens krumning skal være rettet mod kajakkens agterende.
2. Produktet er udstyret med:
a) Boston- og mini-Boston-ventiler (se modstående tegning) til oppustning af bunden
og sideluftkamrene): Skru proppen af ventilen (1), skru selve ventilen (2) i ventilens
mundstykke (3). Sørg for, at der hele tiden er fri adgang til proppen. Sæt luftpumpens slange i ventilen, og pump til
det anbefalede tryk opnås (se punkt 3). Efter oppumpningen lukkes alle ventiler med deres propper (de drejes
med uret). N.B: Det er normalt, at der slipper lidt luft ud, inden ventilerne lukkes med propperne. Kun ventilens
prop sikrer fuld TÆTHED.
b) Mini-double-lock-ventiler til oppustning af sæderne: se tegning på side 2. Åbn ventilen (A). For at starte
oppumpningen skal ventilproppen åbnes og trækkes ud (B). Indfør pumpens tud i den udtrukne ventil, og begynd
oppumpningen (C). Sådan lukkes ventilen: Skub ventilen ind ved hjælp af pumpens tud, indtil den er skubbet helt
ind. Nu er den inderste ventilklap lukket (D). Fjern pumpen, og sæt proppen i ventilen. Ventilen skal være skubbet
ind i sig selv (E).
3. Pump produktet op ifølge pumpeanvisningerne, som står trykt på produktets nummerplade (se også figur 1,
nummerering af ventilerne).
4. Maksimalt trykniveau: Produktets anvendelsestryk er: 0,1 bar/1,5 PSI (= 100 mbar) for sideluftkamrene, 0,06
bar/0,9 PSI (= 60 mbar) for bunden. Dette tryk må ikke overstiges. Kontroller trykket ved hjælp af trykmåleren, der
er leveret sammen med produktet. Overtryk: Luk lidt luft ud, til det anbefalede tryk er nået. For lavt tryk: Pump lidt
mere luft i.
Hvis produktet efterlades i direkte sollys, skal der lukkes lidt luft ud for at undgå, at materialet strækker sig for
meget. Omgivelsestemperaturen har indflydelse på lufttrykket i luftkammeret: En variation på 1 °C skaber en
trykvariation i et luftkammer på +/- 4 mbar (0,06 PSI).
D
A
N
AFTAGELIG FINNE
S
Det anbefales at anvende finnen ved sejlads på dybt vand (sø, hav...), hvor den gør det muligt at styre kajakken lige ud.
K
Det anbefales ikke at montere finnen ved sejlads på lavt vand eller i vildt vand. Brugen af finnen vil beskadige bunden af
kajakken på lavt vand og forringe manøvredygtigheden i vildt vand. den hævede zone og den nederste del af sædet er
udstyret med remme med strop og spænde for en let justering.
OPPUSTELIGE JUSTERBARE SKÅLSÆDER
Skålsædet kan justeres efter behov. Indstil remmenes længde ved hjælp af de spænder, der sidder for hver ende. Sædets
position kan også justeres ved at flytte det inden for den hævede zone: den hævede zone og den nederste del af sædet
er udstyret med remme med strop og spænde for en let justering.

ANVENDELSE

 PAS PÅ FRALANDSVIND OG FALDENDE TIDEVAND!
 Gør dig bekendt med de lokale bestemmelser og de farer, der er forbundet med denne sport og søfartsaktiviteter.
 Informer dig hos de lokale myndigheder om den zone, du vil sejle i, tidevandet og strømmene.
 Foretag en grundig undersøgelse af produktet, inden du benytter det.
 Forkert fordeling af lasten kan gøre kajakken ustabil og forårsage, at herredømmet over kajakken mistes.
 Overvurder aldrig dine kræfter, din udholdenhed eller dine kompetencer.
 Undervurder aldrig naturens kræfter.
 Bær altid en godkendt redningsvest.
 Antallet af personer tilladt om bord eller den maksimale last må aldrig overstiges.
 Undgå, at luftkamrene kommer i kontakt med skærende genstande eller ætsende væsker (f.eks. syre).
 Produktet leveres med en transportpose. Opbevar den uden for børns rækkevidde: Risiko for kvælning!
 Må ikke bugseres af en anden båd eller noget andet køretøj.
 Designet til brug i roligt vand. Mindre end 300 m fra shelteret.
ADVARSEL!
PÅMINDELSE!
41
(1) ventilens
prop
(2) selve
ventilen
(3) ventilens
mundstykke
b