SPERONI CAM 40 Mode D'emploi page 32

HAGEPUMPER HAGEPUMPER
1. Sikkerhetsforskrifter 1. Sikkerhetsforskrifter
• Les bruksanvisningen nøye før montering og oppstart. • Les bruksanvisningen nøye før montering og oppstart.
Personer som ikke kjenner til innholdet i bruksanvisningen Personer som ikke kjenner til innholdet i bruksanvisningen
må IKKE bruke apparatet. Det er forbudt å la barn under 16 må IKKE bruke apparatet. Det er forbudt å la barn under 16
år bruke apparatet. år bruke apparatet.
• Brukeren er ansvarlig ovenfor en tredjepart i området hvor • Brukeren er ansvarlig ovenfor en tredjepart i området hvor
apparatet er i bruk. apparatet er i bruk.
• Før oppstart er det nødvendig å kontrollere at de nødvendige • Før oppstart er det nødvendig å kontrollere at de nødvendige
elektriske beskyttelsene fungerer med en test som må utføres elektriske beskyttelsene fungerer med en test som må utføres
av en spesialist. av en spesialist.
Når pumpen er i bruk må det ikke finnes Når pumpen er i bruk må det ikke finnes
personer i vannet eller i pumpevæsken, og personer i vannet eller i pumpevæsken, og
det er forbudt å utføre vedlikehold. det er forbudt å utføre vedlikehold.
Pumpen må kun kobles til en jordvernbryter med en Pumpen må kun kobles til en jordvernbryter med en
nominell åpningsstrøm på opptil 30 mA og en jordet nominell åpningsstrøm på opptil 30 mA og en jordet
stikkontakt installert i henhold til gjeldende forskrifter. stikkontakt installert i henhold til gjeldende forskrifter.
Beskyttelse: min. 10 A. Beskyttelse: min. 10 A.
Det anbefales ikke å benytte pumpen i svømmebasseng Det anbefales ikke å benytte pumpen i svømmebasseng
og hage dammer . og hage dammer .
Ved all annen bruk må forbeholdene i Standar VDE 0100 Ved all annen bruk må forbeholdene i Standar VDE 0100
del 702 reskpekteres. del 702 reskpekteres.
ADVARSEL: Trekk ut støpslet før det utføres kontroller ADVARSEL: Trekk ut støpslet før det utføres kontroller
av pumpen. av pumpen.
Det kreves spesialverktøy for å bytte ut nettkabelen. Det kreves spesialverktøy for å bytte ut nettkabelen.
Kontakt derfor et autorisert servicesenter. Kontakt derfor et autorisert servicesenter.
Pumpen kan fungere med en kabelforlengelse mod. H07 Pumpen kan fungere med en kabelforlengelse mod. H07
RNF, i samsvar med gjeldende normer, med et RNF, i samsvar med gjeldende normer, med et
ledertverrsnitt på min. 1 mm i samsvar med standarden ledertverrsnitt på min. 1 mm i samsvar med standarden
DIN 57282 eller 57245. DIN 57282 eller 57245.
• Støyen (tilsvarende dbA) på motorpumpene er • Støyen (tilsvarende dbA) på motorpumpene er
mindre enn eller lik (≤) 70 dbA. mindre enn eller lik (≤) 70 dbA.
• Spenningen (230 Volt vekselstrøm) som er oppgitt • Spenningen (230 Volt vekselstrøm) som er oppgitt
på pumpens merkeplate må stemme overens med på pumpens merkeplate må stemme overens med
nettspenningen som er tilgjengelig. nettspenningen som er tilgjengelig.
• Temperaturen til væsken som skal pumpes må ikke overstige • Temperaturen til væsken som skal pumpes må ikke overstige
35°C. 35°C.
• Aldri løft eller flytt pumpen med nettkabelen koplet til nettet. • Aldri løft eller flytt pumpen med nettkabelen koplet til nettet.
Forsikre deg om at stikkontaktene befinner seg i et område Forsikre deg om at stikkontaktene befinner seg i et område
beskyttet mot oversvømmelser og fuktighet. beskyttet mot oversvømmelser og fuktighet.
• Før bruk må du kontrollere at nettkabelen og støpslet ikke • Før bruk må du kontrollere at nettkabelen og støpslet ikke
er ødelagte. er ødelagte.
• Trekk støpslet ut av stikkontakten før inngrep på pumpen. • Trekk støpslet ut av stikkontakten før inngrep på pumpen.
• Unngå at pumpen utsettes for direkte vannsprut. • Unngå at pumpen utsettes for direkte vannsprut.
• Brukeren er ansvarlig for at lokale monterings- og • Brukeren er ansvarlig for at lokale monterings- og
sikkerhetsforskrifter overholdes. sikkerhetsforskrifter overholdes.
• Brukeren må ta de nødvendige forholdsreglene for å unngå • Brukeren må ta de nødvendige forholdsreglene for å unngå
at skader på pumpen kan medføre indirekte skader som at skader på pumpen kan medføre indirekte skader som
oversvømmelse av lokalet (f.eks. ved installasjon av en alarm, oversvømmelse av lokalet (f.eks. ved installasjon av en alarm,
reservepumpe og lignende). reservepumpe og lignende).
• Ved feil på pumpen er det kun autoriserte servicesenter • Ved feil på pumpen er det kun autoriserte servicesenter
som må utføre reparasjonene. Det må kun brukes originale som må utføre reparasjonene. Det må kun brukes originale
reservedeler. reservedeler.
• I henhold til lovforskriftene om produktansvar • I henhold til lovforskriftene om produktansvar
er vi ikke ansvarlige for er vi ikke ansvarlige for
skader på pumpen som skyldes: skader på pumpen som skyldes:
a) Reparasjoner som ikke er utført hos et autorisert a) Reparasjoner som ikke er utført hos et autorisert
servicesenter. servicesenter.
b) Bruk av reservedeler SOM IKKE ER ORIGINALE. b) Bruk av reservedeler SOM IKKE ER ORIGINALE.
c) Bruk av apparatet som strider mot bruksanvisningen. De c) Bruk av apparatet som strider mot bruksanvisningen. De
samme bestemmelsene gjelder for ekstrautstyret. samme bestemmelsene gjelder for ekstrautstyret.
Motstand Motstand
Med denne pumpen må det ikke brukes brennbare væsker, Med denne pumpen må det ikke brukes brennbare væsker,
drivstoff eller eksplosjonsfarlige stoffer. drivstoff eller eksplosjonsfarlige stoffer.
2. Riktig bruk 2. Riktig bruk
MERK! Bruksområde MERK! Bruksområde
• For å vanne grønne områder, kjøkkenhager og hager. • For å vanne grønne områder, kjøkkenhager og hager.
• For funksjon av vanningsanlegg for hagen. • For funksjon av vanningsanlegg for hagen.
• For å hente opp vann fra dammer, bekker, vannreserver • For å hente opp vann fra dammer, bekker, vannreserver
av regnvann og brønner etter å ha montert et egnet filter. av regnvann og brønner etter å ha montert et egnet filter.
Tillatte væsker Tillatte væsker
For å pumpe rent vann (ferskvann), regnvann eller rent For å pumpe rent vann (ferskvann), regnvann eller rent
vaskevann. vaskevann.
Slipende væsker eller andre aggressive væsker kan Slipende væsker eller andre aggressive væsker kan
skade eller ødelegge pumpen. skade eller ødelegge pumpen.
Instruksjoner for bruk Instruksjoner for bruk
Innledningsvis anbefales det å bruke et tilpasset Innledningsvis anbefales det å bruke et tilpasset
forfilter og et sugesett bestående av en slange med forfilter og et sugesett bestående av en slange med
bunnventil (for stopp av tilbakestrømning) for å unngå bunnventil (for stopp av tilbakestrømning) for å unngå
lange perioder med virvelvirkninger, og en unødig lange perioder med virvelvirkninger, og en unødig
skade på pumpen som skyldes steiner og harde skade på pumpen som skyldes steiner og harde
fremmedlegemer. fremmedlegemer.
3. Før oppstart 3. Før oppstart
Din pumpe for vanning er selvfyllende. Før første oppstart må Din pumpe for vanning er selvfyllende. Før første oppstart må
pumpen fylles opp med væsken som skal pumpes gjennom pumpen fylles opp med væsken som skal pumpes gjennom
utløpskoplingen, helt til den renner ut. utløpskoplingen, helt til den renner ut.
Sugerør Sugerør
• Monter sugerøret for vannsuging oppover mot pumpen. • Monter sugerøret for vannsuging oppover mot pumpen.
Unngå helt å montere sugerøret over pumpens høyde Unngå helt å montere sugerøret over pumpens høyde
(dannelse av luftbobler i sugerøret). (dannelse av luftbobler i sugerøret).
• Sugerøret og utløpsrøret må monteres slik at de ikke utøver • Sugerøret og utløpsrøret må monteres slik at de ikke utøver
noe mekanisk trykk på pumpen. noe mekanisk trykk på pumpen.
32 32