FRANÇAIS
Familiarisez-vous avec le caméscope
Vue de droite et du dessus
1. PHOTO button
2. Multi-AV Jack
3. USB Jack
4. START/STOP button
5. DV Jack
6. DC Jack
1. Touche PHOTO
(voir page 67)
2. Prise Multi-AV
3. Prise USB
4. Touche START/STOP
(marche/arrêt)
5. Prise DV
6. Prise CC
7. Sélecteur Night Capture
8. Touche Zoom
9. Entrée micro externe
(voir page 65)
10. Commutateur
11. Poignée de soutien
Kennismaken met uw camcorder
Rechter- & bovenaanzicht
1. PHOTO-knop
(zie pagina 67)
2. Multi AV aansluiting
3. USB-aansluiting
4. START/STOP-knop
5. DV-aansluiting
6. DC-aansluiting
NEDERLANDS
7. NIGHT CAPTURE switch
8. Zoom lever
9. External MIC in
10. Power Switch
11. Handstrap
7. NIGHT CAPTURE
8. Zoomhendel
9. Ingang externe microfoon
(zie pagina 65)
10. Power-schakelaar
11. Handgreep
15
15