Anwendung Der Druckspritze; Spritzen - Solo 417 Instructions D'emploi

7 Spritzmittel ansetzen und Spritzmitteltank befüllen / 8 Anwendung der Druckspritze
Spritzmitteltank befüllen:
Vor und beim Einfüllen von Flüssigkeiten in
den Spritzmitteltank muss die Pumpe ausge-
schaltet (Stellung "O" des Pumpen-Kippschalters),
das Handventil (8) und der Ablass (18)
geschlossen sein.
Nehmen Sie das Gerät vom Rücken und stellen
Sie es auf eine geeignete Unterlage auf den
Boden.
Beim Befüllen des Spritzmitteltanks ist stets das im
Einfüllstutzen integrierte Einfüllsieb zu verwenden
und der Befüllvorgang während der gesamten
Dauer zu beaufsichtigen.
Das Einfüllsieb ist vor dem Befüllen hinsichtlich
Verschmutzung und Beschädigungen zu
kontrollieren.
Reinigung des Einfüllsiebs: Siehe Kap. 9.8
Beschädigte Einfüllsiebe durch das SOLO-Original-
Ersatzteil (Bestell-Nr.: 42 00 166 25,
Maschenweite: 1,65 mm) ersetzen.
Eine direkte Verbindung zwischen Füllschlauch
und Inhalt des Spritzmitteltanks ist zu verhindern.
Auf der Seite des Spritzmitteltanks (1) sind
Markierungen (4) für das Füllvolumen angebracht.
Der Spritzmitteltank hat ein maximales Füllvolumen
von 18 Liter (oberste Markierung). Befüllen Sie den
Tank maximal bis zur obersten Markierung
(maximale Füllmenge).
Ein Überlaufen des Spritzmitteltanks, Verunreini-
gung von öffentlichen Gewässern, Regen- und
Abwasserkanälen sind auszuschließen.
Verschüttetes Spritzmittel sofort abwischen.
Nach dem Befüllen den Verschlussdeckel (2) an
der Spritzmitteleinfüllöffnung fest verschließen,
damit kein Spritzmittel austreten kann.
DEUTSCH 12
ACHTUNG:
Niemals unterschiedliche Spritzmittel in den
Spritzmitteltank einfüllen. Beim Wechsel des
Spritzmittels den Spritzmitteltank und alle spritz-
mittelführenden Teile gründlich reinigen und mit
sauberem Wasser reichlich nachspülen.
Zur Reinigung empfehlen wir den SOLO-Pflanzen-
schutzgerätereiniger (Dosierflasche à 500 ml,
Bestell-Nr.: 49 00 600).
Niemals aggressive, säure- oder lösungsmittel-
haltige Reinigungsmittel (z. B. Benzin) verwenden.

8 Anwendung der Druckspritze

Beachten Sie bei der Anwendung der
Druckspritze die Sicherheitsvorschriften.
Kontrollieren Sie vor jedem Arbeitsbeginn die
gesamte Druckspritze gemäß Kap. 10 auf
betriebssicheren Zustand.

8.1 Spritzen

 Beim Ausbringen des Spritzmittels muss durch
geeignete Maßnahmen und Vorgehensweisen
sichergestellt werden, dass die unbeabsichtigte
Freisetzung auf andere Flächen minimiert wird
und eine Abdrift in die Umgebung verhindert
wird.
 Beim Spritzen muss äußerst vorsichtig
vorgegangen werden.
 Das Gerät nicht bei Wind oder Regen einsetzen,
um eine großflächige Verteilung des
Spritzmittels zu vermeiden.
 Vor Arbeitsbeginn Windrichtung prüfen und
Spritzrichtung windabgewandt vom Bediener
wählen.
 Spritzen Sie am besten in den Morgen- oder
Abendstunden, da es eher windstill ist.
Kennzeichnen des Inhalts
des Spritzmitteltanks:
Den jeweiligen Aufkleber
für Behälterinhalt
Herbizide, Fungizide oder
Insektizide am
Spritzmitteltank
anbringen.
Die Bezeichnung des
verwendeten Spritzmittels
muss am Gerät
angebracht werden und
ist bei jedem Wechsel des
Spritzmittels zu
aktualisieren.