italiano
► Provvedere alla manutenzione del motore e
del filtro aria a bagno d'olio come indicato
nelle istruzioni per l'uso del motore.
Prima di ogni impiego:
► Controllare il livello dell'olio cambio.
Dopo il primo mese o dopo 20 ore di lavoro:
► Sostituire l'olio cambio.
Ogni 6 mesi o dopo 100 ore di lavoro:
► Sostituire l'olio cambio.
16.2
Lubrificazione del cambio
► Spegnere il motore.
► Posizionare la motozappa su una superficie
piana.
► Portare il telaio in posizione di trasporto.
► Fissare lo sperone di zappatura al quinto foro.
► Svitare il tappo dell'olio cambio in senso antio‐
rario finché non sarà possibile rimuoverlo.
► Rimuovere il tappo dell'olio cambio.
► Rifornire con olio cambio.
► Posizionare il tappo dell'olio cambio sul boc‐
chettone di riempimento.
► Ruotare il tappo dell'olio cambio in senso ora‐
rio e serrarlo manualmente.
Il bocchettone di riempimento è chiuso.
16.3
Controllare il livello dell'olio
cambio.
► Spegnere il motore.
► Posizionare la motozappa su una superficie
piana.
► Portare il telaio in posizione di trasporto.
► Fissare lo sperone di zappatura al quinto foro.
90
► Svitare il tappo dell'olio cambio in senso antio‐
rario finché non sarà possibile rimuoverlo.
► Rimuovere il tappo dell'olio cambio.
► Se dal bocchettone di riempimento (1) non si
vede l'olio cambio:
► Lubrificare il cambio.
► Se nel bocchettone di riempimento (1) l'olio
cambio è visibile:
► nel cambio è presente una quantità di olio
sufficiente.
► Posizionare il tappo dell'olio cambio sul boc‐
chettone di riempimento.
► Ruotare il tappo dell'olio cambio in senso ora‐
rio e serrarlo manualmente.
Il bocchettone di riempimento è chiuso.
16.4
Sostituzione dell'olio cambio
► Spegnere il motore.
► Posizionare la motozappa su una superficie
piana.
► Portare il telaio in posizione di trasporto.
► Fissare lo sperone di zappatura al quinto foro.
► Svitare il tappo di chiusura (1).
► Scaricare l'olio cambio in un contenitore appo‐
sito.
► Avvitare il tappo di chiusura (1) e serrarlo.
► Rifornire con olio cambio.
16 Manutenzione
0478-404-9607-B