Skoda Columbus Notice D'utilisation page 18

Rappel de la saisie de commandes vocales
Procédez de l'une des façons suivantes pour rappeler le processus de saisie de
commandes vocales :
›
appui sur la touche de commande
›
appui sur la touche de l'appareil ;
VOICE
›
appui sur la touche du volant multifonction.

Commande vocale non identifiée
Si une commande vocale n'est pas identifiée, le système répond en disant « Com-
ment ? » sur quoi une nouvelle saisie est possible.
Si le système n'identifie toujours pas la commande vocale à la deuxième tentati-
ve, l'aide retentit de nouveau, sur quoi une nouvelle saisie est possible.
Si la commande vocale n'est toujours pas identifiée à la troisième tentative, le
système répond par « Commande vocale interrompue » et la boîte de dialogue se
ferme.
Retour au menu superordonné
›
– prononciation de la commande vocale Retour.

L'intelligibilité des commandes vocales dépend de plusieurs facteurs.
›
Parlez à un volume normal, sans intonation, ni pauses superflues.
›
Evitez les mauvaises prononciations.
›
Fermez les portières, les vitres et le toit coulissant afin de réduire ou supprimer
complètement des bruits extérieurs perturbateurs.
›
Si le véhicule roule relativement vite, il est recommandé de parler plus haut à
cause des bruits ambiants alors plus élevés.
›
Pendant le dialogue, limitez le bruit dans le véhicule, par ex. des passagers par-
lant en même temps.
16
Informations préalables (familiarisation avec l'appareil)
;

