8.4.1
Compatibilité du terminal ISOBUS
8.4.2
Compatibilité des anciennes versions de logiciel
30124695-02-200
01.09.00.00
Légende L3 :
▪ Terminal = Le calculateur est testé avec ce terminal.
▪ SW = Version du logiciel du terminal testé.
▪ ISOBUS-TC ou TC = La valeur de consigne du Task-Controller du terminal a-t-elle été
correctement transmise au calculateur ?
▪ ISOBUS UT ou UT = Le calculateur se connecte-t-il au terminal ? Est-il possible d'utiliser le
calculateur via le terminal ?
▪ SECTION-Control ou SC = Le SECTION-Control peut-il commuter les tronçons du calculateur ?
▪ SC : Inertie = L'inertie est-elle indiquée dans le calculateur ? Si oui, celle-ci est-elle correctement
transmise au terminal ?
▪ SC : Géom. = La géométrie indiquée dans le calculateur est-elle chargée par le terminal?
▪ Aux1 = Le calculateur peut-il être commandé par une manette en mode Aux1 ?
▪ Aux2 = Le calculateur peut-il être commandé par une manette en mode Aux2 ?
▪ Lecture FS = Le calculateur peut-il utiliser la fonction de serveur de fichiers du terminal pour la
lecture ?
▪ Écriture FS = Le calculateur peut-il utiliser la fonction de serveur de fichiers du terminal pour
l'écriture ?
▪ MULTI-Control = Le calculateur peut-il utiliser les fonctions suivantes avec le Task-Controller du
terminal ? Si pas d'application, une coche suffit.
– MB – MULTI-Boom – Pour les calculateurs ISOBUS, qui commandent plusieurs doseurs et
ont plusieurs options d'application (largeur de travail). Exemple : semoir avec engrais liquide
et dosage de la semence.
– MD – MULTI-Device – Pour les systèmes qui se composent de plusieurs calculateurs.
Chaque calculateur commande au moins un doseur. Exemple : pulvérisateur avec deux
robinets. Un calculateur par robinet et par rampe.
– MP – MULTI-Product – Pour les calculateurs étant en mesure d'épandre plusieurs produits.
Chaque produit peut avoir ici une trémie et un doseur défini. Exemple : doseur avec
plusieurs trémies et doseurs.
– MR – MULTI-Rate – Pour les calculateurs qui commandent non seulement plusieurs
doseurs, mais aussi peuvent affecter à chaque doseur une valeur de consigne individuelle
provenant d'une carte d'application.
– MS – MULTI SECTION-Control – Pour les calculateurs prenant en charge « MULTI-
Device » ou « MULTI-Boom » et permettant ainsi la commande de tronçonnement à chaque
point de travail. Pour chaque point de travail, une voie de traitement distincte est
enregistrée. Exemple : pulvérisateur avec deux rampes et deux robinets. La commande de
tronçonnement automatique fonctionne pour les deux robinets.
Des tableaux avec la compatibilité des anciennes versions de logiciel sont disponibles dans la liste
de compatibilité sur notre page Web.
BAH0085-4 - 11.17
Aide au dépannage
8
83