Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Amazone Manuels
Équipement agricole
GreenDrill GD200-E
Amazone GreenDrill GD200-E Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Amazone GreenDrill GD200-E. Nous avons
2
Amazone GreenDrill GD200-E manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation
Amazone GreenDrill GD200-E Notice D'utilisation (118 pages)
Semoir à cultures intercalaires
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 8.86 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
1 Remarques Destinées aux Utilisateurs
8
Objectif du Document
8
Indications de Direction Dans la Notice D'utilisation
8
Conventions Utilisées
9
2 Consignes Générales de Sécurité
10
Obligations et Responsabilité
10
Représentation des Symboles de Sécurité
12
Mesures à Caractère Organisationnel
13
Dispositifs de Sécurité et de Protection
13
Mesures de Sécurité Informelles
13
Formation du Personnel
14
Mesures de Sécurité en Service Normal
15
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
15
Entretien et Réparation, Élimination des Pannes
15
Modifications Constructives
16
Pièces de Rechange et D'usure, Ainsi que Agents Auxiliaires
16
Nettoyer et Éliminer les Déchets
16
Poste de Travail de L'utilisateur
16
Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages Sur la Machine
17
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement et Autres Marquages
20
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
21
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
21
Système Hydraulique
23
Installation Électrique
24
Semoir en Fonctionnement
24
Nettoyage, Entretien et Réparation
25
3 Description de la Machine
26
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
27
Machines Porteuses AMAZONE Homologuées
27
Données Techniques
28
Plaque Signalétique et Marquage CE
28
Déclaration D'incorporation CE
29
4 Structure et Fonction
30
Dosage
31
Arbre de Distribution Avec Roues Distributrices
31
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution à Grosses Graines G-G-G
31
Arbre de Distribution Avec Roues pour Graines Fines Fb-Fb-Fb
32
Arbre de Distribution Avec Roues Flex 20
33
Arbre de Distribution Avec Roues Flex 40
33
Arbre de Distribution Avec Roues Fb-Efv-Efv-Fb
33
Tableau des Roues de Distribution
34
Régime de L'arbre de Distribution
35
Balai
35
Étalonnage
36
Arbre Agitateur
36
Ventilateur
37
Entraînement Électrique de la Turbine
37
Entraînement de Turbine Hydraulique
38
Greendrill GD500-D Sans Entraînement de Turbine
39
Barre de Sécurité Routière de la Machine Porteuse
39
5 Réglages Avant la Mise en Service
40
Dépliage et Repliage de L'échelle du Greendrill
41
Dépliage de L'échelle
41
Repliage de L'échelle
42
Arrêt de L'entraînement de L'arbre D'agitation
43
Remplacement de L'arbre de Distribution
44
Semis Avec les Roues de Distribution Flex
45
Remplir la Trémie de Grains
45
Préparation de la Machine pour le Calibrage ou la Vidange de la Trémie de Grains
46
Entraînement de Turbine Hydraulique
47
Raccordement des Conduites Hydrauliques Sur le Tracteur
47
Régler le Régime de la Turbine Sur les Tracteurs Avec Régulateur D'intensité
48
Régler le Régime de la Turbine Sur les Tracteurs Sans Régulateur D'intensité
49
6 Terminal de Commande 3.2 du Greendrill
50
Éléments de Commande
51
Mise en Service du Terminal de Commande 3.2
52
Mise en Marche du Terminal de Commande
52
Arrêt du Terminal de Commande
52
Déterminer le Régime de L'arbre de Distribution
53
Étalonnage
54
Régler le Régime de la Turbine (Entraînement Électrique)
55
Régler le Régime de la Turbine (Entraînement Hydraulique)
55
Début du Travail au Début du Champ
56
Demi-Tour en Bout de Champ
57
Vidange de la Trémie de Grains
57
Pannes et Incidents
58
Montages et Raccordements - Terminal de Commande 3.2
60
Montage du Terminal de Commande 3.2
60
Raccorder le Greendrill au Terminal de Commande Via le Câble de la Machine
60
Branchement Électrique
61
Tracteur Avec Prise Standard (3 Pôles)
61
Tracteur Sans Prise Standard (3 Pôles)
61
Programmation Par Votre Partenaire SAV D'amazone
62
Entraînement Turbine
62
Sélection du Motoréducteur de L'arbre de Distribution
62
7 Terminal de Commande 5.2 du Greendrill
63
Éléments de Commande
64
Mise en Service du Terminal de Commande 5.2
65
Mise en Marche du Terminal de Commande
65
Arrêt du Terminal de Commande
65
Menu Principal
66
Pendant le Travail - Affichage Sans Capteur de Vitesse
66
Pendant le Travail - Affichage Avec Capteur de Vitesse
66
Pendant le Travail - Modifier le Débit
67
Prédosage
67
Sous-Menus
68
Réglage de la Langue
68
Calibrage [Kg/Ha et Graines/M2]
69
Calibrage [Kg/Ha]
70
Calibrage [Graines/M2]
72
En [Kg/Ha]
74
Conversion du Débit D'épandage
74
Touche de Calibrage de la Semence
74
Calibrage (Impulsions/100 M)
75
Calibrage Via un Parcours Test
76
Calibrage Via une Comparaison Par Tachymètre
77
Saisie Manuelle de la Valeur D'étalonnage
77
Rétablir la Configuration D'usine pour la Valeur de Calibrage (Réinitialisation)
78
Compteur D'hectares
79
Effacer L'affichage des Surfaces / Surfaces Parcellaires
79
Compteur D'heures de Fonctionnement
79
Régler le Régime de la Turbine (Entraînement Électrique)
80
Réglage du Régime de la Turbine (Entraînement Hydraulique)
80
Tension de Service
80
Début du Travail au Début du Champ
81
Demi-Tour en Bout de Champ
82
Contrôle du Niveau de Remplissage
83
Vidange de la Trémie de Grains
84
Vider la Trémie à Grains Via la Commande Par Menu
84
Vider la Trémie à Grains à L'aide de la Touche de Calibrage
84
Messages D'erreur
85
Montages et Raccordements - Terminal de Commande 5.2
91
Montage du Terminal de Commande 5.2
91
Branchement Câble Machine
91
Branchement Câble Électrique
92
Tracteur Avec Prise Standard (3 Pôles)
92
Tracteur Sans Prise Standard (3 Pôles)
92
Sources des Signaux
93
Prise du Signal du Tracteur (7 Pôles)
93
7.18.4.2 Capteur de Position de Travail
94
7.18.4.3 Mesurer la Vitesse de Déplacement Avec le Radar
95
7.18.4.4 Mesurer la Vitesse de Déplacement Avec un GPS
96
Schéma de Raccordement des Câbles de la Machine
97
Câble Machine Schéma de Raccordement pour les Machines Avec Turbine Électrique
97
Câble Machine Schéma de Raccordement pour les Machines Avec Turbine Hydraulique
98
Programmation Par Votre Partenaire SAV D'amazone
99
Ouvrir le Programme
99
Entraînement Turbine
100
Signal Sonore Arbre de Distribution
100
Capteur Roue de Machine
100
Capteur Tracteur ou Roue de Jauge
100
Sources des Signaux
101
Signal Sonore D'avertissement
103
Motoréducteur Arbre de Distribution
103
Manostat
103
7.20.10 Touche Étalonn
104
7.20.11 Systèmes D'unités
104
7.20.12 Réglage D'usine
104
8 Nettoyage, Entretien et Réparation
105
Première Utilisation
106
Nettoyage
106
Tableaux de Distribution
107
Publicité
Amazone GreenDrill GD200-E Notice D'utilisation (106 pages)
Marque:
Amazone
| Catégorie:
Équipement agricole
| Taille: 8.91 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Remarques Destinées aux Utilisateurs
7
Consignes Générales de Sécurité
8
Obligations et Responsabilité
8
Représentation des Symboles de Sécurité
10
Important
10
Mesures à Caractère Organisationnel
11
Dispositifs de Sécurité et de Protection
11
Mesures de Sécurité Informelles
11
Formation du Personnel
12
Mesures de Sécurité en Service Normal
13
Dangers Liés aux Énergies Résiduelles
13
Maintenance et Entretien, Élimination des Défaillances
13
Modifications Constructives
14
Pièce D'usure et de Remplacement et Agents Auxiliaires
14
Nettoyage et Élimination des Déchets
14
Poste de Travail de L'utilisateur
14
Pictogrammes D'avertissement Sur la Machine
15
Emplacement des Pictogrammes D'avertissement
18
Consignes de Sécurité S'adressant à L'utilisateur
19
Consignes Générales de Sécurité et de Prévention des Accidents
19
Système Hydraulique
21
Installation Électrique
22
Semoir en Fonctionnement
22
Nettoyage, Maintenance et Entretien
23
Description de la Machine
24
Utilisation Conforme
25
Machines Porteuses AMAZONE Homologuées
25
Caractéristiques Techniques
26
Plaque Signalétique et Marquage CE
26
Déclaration D'incorporation CE
27
Structure et Fonction
28
Dosage
29
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution
29
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution à Grosses Graines G-G-G
29
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution Fines Graines Fb-Fb-Fb
30
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution Flex 20
31
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution Flex 40
31
Arbre de Distribution Avec Roues de Distribution Fb-Efv-Efv-Fb
31
Tableau des Roues de Distribution
32
Régime de L'arbre de Distribution
33
Balai
33
Étalonnage
34
Arbre Agitateur
35
Semis Avec les Roues de Distribution Flex
35
Ventilateur
36
Entraînement Électrique de la Turbine
36
Entraînement de Turbine Hydraulique
37
Greendrill GD500-D Sans Entraînement de Turbine
38
Barre de Sécurité Routière de la Machine Porteuse
39
Réglages de la Machine Avant la Mise en Service
40
Dépliage et Repliage de L'échelle du Greendrill
41
5.1.1 Dépliage de L'échelle
41
Repliage de L'échelle
42
Semis Sans Arbre Agitateur
43
Remplacement de L'arbre de Distribution
44
Semis Avec les Roues de Distribution Flex
45
Surveillance du Niveau de Remplissage
46
Remplir la Trémie de Grains
46
Préparation de la Machine pour le Calibrage ou la Vidange de la Trémie de Grains
47
Entraînement de Turbine Hydraulique
48
Raccordement des Conduites Hydrauliques Sur le Tracteur
48
Régler le Régime de la Turbine Sur les Tracteurs Avec Régulateur D'intensité
49
Régler le Régime de la Turbine Sur les Tracteurs Sans Régulateur D'intensité
50
Terminal de Commande 5.2 du Greendrill
51
Éléments de Commande
52
Mise en Marche et Arrêt du Terminal de Commande
53
Menu Principal
54
Pendant le Travail - Affichage Sans Capteur de Vitesse
54
Pendant le Travail - Affichage Avec Capteur de Vitesse
54
Au Cours du Travail - Autres Affichages
55
Pendant le Travail - Modifier le Débit
55
Prédosage
55
Sous-Menus
56
Réglage de la Langue
56
Calibrage du Débit [Kg/Ha ou Grains/M 2 ]
57
Calibrage [Kg/Ha]
58
Calibrage [Graines/M2]
60
Conversion du Débit D'épandage
62
En [Kg/Ha]
62
Touche de Calibrage de la Semence
62
Calibrage de la Distance (Impulsions/100 M)
63
Calibrage Via un Parcours de Mesure
64
Calibrage Via une Comparaison Par Tachymètre
65
Saisie Manuelle de la Valeur D'étalonnage
65
Valeur D'étalonnage - Rétablissement des Réglages Par Défaut (Reset)
66
Compteur D'hectares
67
Effacer L'affichage des Surfaces / Surfaces Parcellaires
67
Compteur D'heures de Fonctionnement
68
Régler le Régime de la Turbine (Entraînement Électrique)
68
Réglage du Régime de la Turbine (Entraînement Hydraulique)
69
Réglage du Régime Min/Max de la Turbine (Entraînement Hydraulique)
69
Tension de Service
70
Affichage de Données Sur le Terminal de Commande 5.2 Sans Connexion à la Machine
70
Début du Travail au Début du Champ
71
Demi-Tour en Bout de Champ
72
Vidange de la Trémie de Grains
73
Vider la Trémie de Graines Via la Commande Par Menu
73
Vider la Trémie de Graines à L'aide de la Touche de Calibrage
73
Messages D'erreur
74
Montages et Raccordements - Terminal de Commande 5.2
80
Montage du Terminal de Commande 5.2
80
Branchement Câble Machine
80
Branchement Câble Électrique
81
Tracteur Avec Prise Standard (3 Pôles)
81
Tracteur Sans Prise Standard (3 Pôles)
81
Raccordement
81
Sources des Signaux
82
Prise du Signal du Tracteur (7 Pôles)
82
6.18.4.2 Capteur de Position de Travail
83
6.18.4.3 Mesurer la Vitesse de Déplacement Avec le Radar
84
6.18.4.4 Mesurer la Vitesse de Déplacement Avec un GPS
85
Réglage de Base Par Votre Partenaire SAV D'amazone
86
Ouvrir le Programme « Réglage de Base
86
Entraînement Turbine
87
Signal Sonore Arbre de Distribution
87
Capteur Roue de Machine
87
Capteur Tracteur ou Roue de Jauge
87
7.1.5 Sources des Signaux
88
Signal Sonore D'avertissement
90
Motoréducteur Arbre de Distribution
90
Capteur de Turbine (Turbine à Entraînement Hydraulique)
91
Présence D'une Surveillance de Turbine
91
Vitesse de Rotation
91
Touche Étalonn
91
Systèmes D'unités
92
Réglage D'usine
92
Nettoyage, Entretien et Réparation
93
Première Utilisation
94
Nettoyage
94
Tableaux D'épandage
95
Calcul du Débit [Kg/Ha en Kg/Min]
95
Équipement de Turbine Nécessaire de la Machine
95
Publicité
Produits Connexes
Amazone GreenDrill GD200-H
Amazone GreenDrill GD500-H
Amazone GreenDrill GD500-D
Amazone GreenDrill GD500-E
Amazone GHS 1500 Drive SmartCut
Amazone GHS 1800 Drive SmartCut
Amazone GHS 2100 Drive SmartCut
Amazone GHD SMARTCUT
Amazone LG SmartCut GH 1350
Amazone LG SmartCut GH 1500
Amazone Catégories
Équipement agricole
Semoirs
Panneaux de contrôle
Épandeurs
Contrôleurs
Plus Manuels Amazone
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL