Emerson CSB600 Série Notice Technique page 18

Série CSB600
S
C
72
COUPLE DE SERRAGE:
34 À 47 N•m /
25 À 35 FT-LBS
L1
25
82
36
L2
74
77
75
76
L2
L2
GE32407_AR
APPLIQUER LUBRIFIANT (L) / COLMATANT (C)
C = FIL D'ÉTANCHÉÏTÉ PTFE POLYVALENT
L1 = LUBRIFIANT ANTI-GRIPPANT
L2 = GRAISSE POUR BASSE TEMPÉRATURE
1. Lubrifiant et adhésif doivent être sélectionnés pour répondre aux exigences de température.
2. Pas de lubrifiant entre la tige principale et le guide de tige pour une basse pression inférieure à 30 mbar / 0,44 psig.
18
COUPLE DE SERRAGE:
14 À 18 N•m /
80
10 À 13 FT-LBS
70
COUPLE DE SERRAGE:
71
14 À 18 N•m /
10 À 13 FT-LBS
16
15
L1
60
L1
38
L1
46
42
41
L2 106
40
L2
20 21
L2
11
19 18 17
L2
:
(1)
(2)
Figure 7a. Ensemble Régulateur Série CSB600
COUPLE DE SERRAGE INITIAL:
7 À 9 N•m / 5 À 7 FT-LBS
COUPLE DE DÉTENTE MINIMUM:
5 N•m / 4 FT-LBS
COUPLE DE SERRAGE:
12 N•m / 9 FT-LBS MAXIMUM
L1 L2
65 62
112 13 14 10
COUPLE DE SERRAGE:
3,5 À 4 N•m /
31 À 35 IN-LBS
DETAIL M
AMORTISSEUR POUR LE TYPE CSB600F
100
COUPLE DE SERRAGE:
1,7 À 3,4 N•m /
8
15 À 30 IN-LBS
6
54 50
53
L2
68
111F
111G
111A
95 111D
111F
111B
111E
111G
M
111C
COUPLE DE
111A
SERRAGE:
1,7 À 3,4 N•m /
5
15 À 30 IN-LBS
7
4
COUPLE DE
SERRAGE:
1,7 À 3,4 N•m /
1
15 À 30 IN-LBS
9
55
43
51
44
COUPLE DE
SERRAGE:
52
5,7 À 6,8 N•m /
50 À 60 IN-LBS
L2