Emerson CSB600 Série Notice Technique page 11

Dans des conditions confinées ou en intérieur,
le gaz évacué risque de s'accumuler et de
présenter un danger d'explosion. Dans de tels
cas, la mise à l'air libre doit être canalisée à
l'écart du régulateur vers l'extérieur. Se référer
à la section ''Installation de la canalisation de
mise à l'air libre.
△
PRECAUTION
Les régulateurs de la Série CSB600
comportent un tarage de pression de sortie
inférieur à leur tarage de pression d'entrée.
Si la pression d'entrée réelle est susceptible
de dépasser la pression de sortie, une
protection contre les surpressions est
nécessaire en sortie. Toutefois, la présence
dans une partie quelconque des régulateurs
d'une surpression dépassant les limites
données dans le Chapitre Spécifications
pourra provoquer une fuite, une détérioration
des pièces du régulateur ou des blessures
corporelles provoquées par l'éclatement de
composants pressurisés.
Certains types de protections extérieures
contre les surpressions doivent
être installées sur les produits de la
Série CSB600 si la pression d'entrée
risque d'être suffisamment élevée pour
endommager les équipements situés en
aval. Les méthodes courantes de protection
extérieure contre les surpressions
englobent les soupapes, les régulateurs de
surveillance, les dispositifs d'isolement et
les réglementations en vigueur.
Si le régulateur est exposé à un état de
surpression, il doit être inspecté à la
recherche d'éventuelles détériorations.
Le fonctionnement du régulateur au
delà des limites spécifiées dans le
Chapitre Spécifications et sur la plaque
d'identification du régulateur n'écarte pas la
possibilité de détériorations par des sources
extérieures ou des débris circulants dans
le conduit.
▲
AVERTISSEMENT
Utilisation d'un ensemble intégrant un
accessoire électrique en atmosphère
explosive. Les régulateurs de
la Série CSB604 équipés d'un
accessoire électrique
–– sont en conformité avec la directive
ATEX 2014/34/UE (ref CEN/SFG-I Guidance
sheet-Février 2015)
–– peuvent être installés dans tout type de
zones classifiées définies à la directive
1999/92/EC du 16 Décembre 1999,
a. il est (ils sont) connecté(s) à un
équipement approprié et certifié sécurité
intrinsèque (barrière zenner)
b. il est (ils sont) utilisé(s) conformément
à une notice d'utilisation appropriée et
délivrée par le fabricant et/ou disponible
sur notre site Web.
c. lorsqu'il est (ils sont) utilisé(s) dans un
poste de détente et/ou comptage pour
le gaz naturel conformément à l'une
des normes Européennes suivantes:
EN 12186, EN 12279 et EN 1776.
Consignes d'Installation Générales
Avant la mise en place du régulateur:
• Rechercher les traces d'éventuelles avaries de transport.
• Rechercher et éliminer les salissures ou les corps
étrangers qui ont pu s'accumuler dans le corps
du régulateur.
• Dégager par soufflage les débris, les salissures ou les
traces de sulfate de cuivre dans les tubulures en cuivre
et la conduite.
• Appliquer une pâte pour tuyauteries sur les filetages
mâles des canalisations avant de monter le régulateur.
• Vérifier que le débit de gaz traverse le régulateur dans la
direction indiquée par la flèche gravée sur le corps.
• Vérifier que:
- Les limites d'utilisation des équipements (PS, TS)
correspondent aux conditions d'utilisation désirées.
- L'entrée est protégée par un ou plusieurs dispositif(s)
adéquat(s) de protection contre le dépassement des
limites acceptables (PS, TS).
• Lors de la conception d'une station de réduction de
pression, il est nécessaire de procéder à une analyse
destinée à déterminer la nécessité d'un calcul de
flexibilité afin de prendre en compte les effets du
vent, de la neige et de la température pour éviter de
soumettre les brides de l'appareil à des charges ou à des
mouvements inutiles.
• Si nécessaire, un support peut être placé sous la
canalisation et le corps du régulateur/dispositif à
fermeture rapide afin de protéger ces derniers contre une
force de pression excessive.
Emplacement de l'installation
• Le régulateur monté doit être protégé de manière
adéquate contre la circulation routière et les dommages
provoqués par d'autres sources extérieures.
• Monter le régulateur en dirigeant l'évent verticalement
vers le bas, voir les Figures 5 à 6. Si l'évent ne peut
pas être dirigé verticalement vers le bas, le régulateur
doit être installé sous un capot de protection séparé.
L'installation du régulateur avec l'évent dirigé vers le
bas permet de drainer la condensation, minimise la
pénétration de l'eau ou autres débris dans l'évent et
réduit l'obturation de celui-ci par une précipitation de gel.
Série CSB600
11