Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Носете предпазни очила!
Да се носи предпазно средство за
слуха!
Носете предпазни ръкавици!
Носете безопасни обувки със защита
против прерязване, груба подметка и
стоманен връх!
Предупреждение за отхвърлени
предмети
Предупреждение за остри ножове.
Ножовете след изключване още малко
се движат
Предупреждение за порезни
наранявания
Дръжте близкостоящите лица на
безопасно разстояние от машината
(мин. 5 м)
Ако се стигне до увреждане или
прерязване на кабела, веднага извадете
щепсела от щепселната кутия.
Тип на защита II
CE символ
Дефектни и/или ликвидирани
електрически или електронни уреди
трябва да се предадат в съответните
пунктове за събиране.
Пазете пред влага
Опаковката трябва да бъде насочена
нагоре
Общи указания за безопасност за
електрически уреди
Внимание
Прочетете всички указания и инструкции за
безопасност . Грешки при спазване на долу
посочените указания могат да доведат до токов
удар, пожар и/или сериозни злополуки.
Съхранявайте всички указания и инструкции за
безопасност за бъдеща употреба.
В указанията за безопасност използваното понятие
„електрически уред" се отнася до захранваните с
кабел електрически инструменти (със захранващ
кабел) и с батерии захранвани електрически
инструменти (без захранващ кабел).
1) Безопасност на работното място
a) Поддържайте работното място чисто и добре
осветено. Безпорядъка и недостатъчното
осветление на работното място могат да
доведат до злополуки.
b) Не работете с електрическия уред в
заплашена от експлозия среда, в която се
намират запалими течности, газове и прах.
Електрическите уреди създават искри, които
могат да възпламенят прахообразни материали
или изпарения.
c) Дръжте децата и останалите лица на безопасно
разстояние от електрическите уреди.Когато
разсейвате вниманието си можете да загубите
контрол над уреда.
2) Електрическа безопасност
a) Свързващия куплунг на електрическия
уред трябва да пасва в щепселната кутия.
Щепсела не трябва да се променя по какъвто
и да било начин. Не използвайте заземените
електрически уреди в комбинация с
щепселни адаптери. Непроменените щепсели
и подходящи щепселни кутии намаляват риска
за токов удар.
b) Предотвратете контакт на тялото със
заземени повърхности каквито са тръби,
отоплителни тела, печки и хладилници.
Съществува повишен риск за токов удар, когато
тялото Ви е заземено.
c) Не излагайте електрическите уреди на дъжд
и влага. Проникването на вода в електрическия
уред, увеличава риска от токов удар.
d) Не използвайте кабела в противоречие
с неговото предназначение, за носене на
уреда, неговото окачване или за изтегляне
на щепсела от щепселната кутия. Пазете
кабела от високи температури, масла,
остри ръбове и подвижни части на уреда.
Повредени или усукани кабели увеличават
риска от токов удар.
e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien
arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungska-
bel, die auch für den Außenbereich geeignet
sind. Die Anwendung eines für den Außenbe-
reich geeigneten Verlängerungskabels verringert
das Risiko eines elektrischen Schlages.
f) Ако работите с електрически уреди на
открито, използвайте само удължителни
кабели, които са подходящи за употреба
на открито. Използването на удължителен
кабел, предназначен за използване на открито
намалява риска от токов удар.
g) Когато не може да се избегне работа на
електрическия уред във влажна среда,
използвайте предпазен прекъсвач срещу
погрешен ток. Използването на предпазен
прекъсвач срещу погрешен ток намалява риска
от токов удар.
БЪЛГАРСКИ
75
Publicité
