Télécharger Imprimer la page

Güde GVZ 1401 2 IN 1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 60

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 28
MAGYAR
56
Rendeltetés szerinti használat
A vertikulátor kisebb és közepes gyepfelületek verti-
kulálására és szellőztetésére szolgál privát célú házi- és
hobbikertekben.
Gyepszellőztető: a fi lcréteg (moha, levelek, gyomok stb.)
gyepből történő eltávolítására.
Vertikulátor: a gyepes föld megmunkálására, valamint
gyep- és füves területek regenerálására.
A felhasználó és más személyek testi épségét fenyegető
veszélyek miatt a vertikulátort nem szabad ettől eltérő
célra használni.
A készüléket kizárólag az alábbiakban leírtaknak
megfelelően szabad használni. Ebben az utasításban
foglalt általánosan érvényes előírások mellőzése követ-
keztében beállt károkért a gyártó nem felelős
A vertikulátort nem szabad bokrok, sövények
és cserjék vágására, valamint futónövények vagy
tetőkön, ill. balkonládákban kialakított
gyepfelületek vágására és aprítására. A
vertikulátort továbbá nem szabad szecska-
vágóként alkalmazni fa- és sövénynyesedékek
aprításához, valamint talaj egyenetlenségek
kiegyengetésére.
Követelmények a gép kezelőjére
A gép kezelője használat előtt fi gyelmesen olvassa el
a használati utasítást.
Szakképesítés:  A gép használatához, szakemberrel
való felvilágosításon kívül nem szükséges speciális
szakképesítés.
Minimális korhatár:  A géppel kizárólag 18 éven
felüli személyek dolgozhatnak. Kivételt képez a fi atal-
korúak foglalkoztatása szakképzés alatt az oktató felü-
gyelete mellet szakképzettség elsajátítása érdekében.
A helyi előírások meghatározhatják a kezelő személy
minimális életkorát.
Képzés:  A gép használatához elegendő szakember
felvilágosítása resp. a használati utasítással való megis-
merkedés. Speciális képzés nem szükséges.
Maradékveszélyek
A forgó kések súlyos vágási sérülést
okozhatnak, vagy akár bizonyos testrészek
levágását is okozhatják.
Bekapcsolt állapotban soha ne nyúljon be a gép
burkolata alá. Munkavégzéshez viseljen
munkaszemüveget. Működés közben soha ne
vegye le a gyűjtőzsákot.
A gép által kidobott kövek és föld súlyos
sérüléseket okozhatnak.
Vágás előtt nézze át, hogy a munkavégzési
területen nem találhatók e idegen tárgyak.
Ügyeljen arra, hogy a gyűjtőzsák megfelelően a
helyére legyen illesztve. Munkavégzéshez viseljen
munkaszemüveget.
A rossz megvilágítás/látási viszonyok
jelentős biztonsági kockázatot jelentenek.
A géppel folytatott munkavégzés során biztosítson
megfelelő fényforrást ill. látási viszonyokat.
Viselkedés kényszerhelyzetben
Sebesülés veszély!
Kezeit és lábait ne tegye a gép forgó alkatrészei
közelébe! Tartsa be a fűszóró garattól a megfelelő
távolságot!
Igyekezzen a balesetnek megfelelően elsősegélyt
nyújtani, s minél hamarabb biztosítson be orvosi
segítséget. A sebesültet nyugtassa meg, s védje további
balesettől. Az esetleges balesetek miatt a munkahelyen,
a DIN 13164 norma követelménye szerint, mindig legyen
kéznél, elsősegély nyújtáshoz, kézi patika. Amit, szükség
esetén, a kézi patikából kivesz, azonnal pótolja vissza. Ha
segítségre van szüksége, tüntesse fel az alábbi adatokat:
1. A baleset színhelye
2. A baleset típusa
3. A sebesültek száma
4. A sebesülések típusa
SymbolySymboly
Figyelmeztetés/vigyázz!!
Használat előtt olvassa el a használati
utasítást!
Figyelem! Kikapcsolás után a kések egy
ideig még forognak. Várjon, amíg minden
forgó rész megáll.
Tartsa a tápkábelt távol a vágókésektől.
Ezeket a személyeket tartsa a géptől
megfelelő biztonsági távolságban.
Védje nedvesség ellen
A gépet nem szabad esőnek kitenni.
A készüléken végzett bármilyen beállítási,
tisztítási vagy karbantartási munka előtt
mindig ki kell húzni a csatlakozódugaszt a
dugaszolóaljzatból.
Viseljen védő szemüveget
Hallásvédő eszköz használata ajánlott!
Viseljen védő munkakesztyűket

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

94123