Güde GVZ 1401 2 IN 1 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 72

HRVATSKI
68 Namjenska uporaba
Vertikulator služi za vertikulaciju i prozračivanje malih do
srednje velikih travnjaka privatnog kućnog i hobi vrta.
Prozračivač trave: određen za iščešljavanje pusta (maho-
vine, lišća, korova itd.) iz trave.
Vertikulator: za obradu travnatog sloja i za regeneraciju
travnatih površina.
Zbog tjelesnog ugrožavanja korisnika i drugih osoba,
vertikulator se ne smije koristiti u druge svrhe.
Ovaj stroj smije se koristiti samo u navedene svrhe. U
slučaju nepoštivanja odredbi opće važećih propisa i upu-
ta navedenih u ovom Naputku za uporabu proizvođač
stroja ne snosi nikakvu odgovornost za eventualne štete.
Vertikulator se ne smije koristiti za
poravnanje šikara, živica i grmlja, za rezanje i
sjeckanje biljaka puzavica ili trave posađene na
krovovima ili trave u balkonskim sanducima.
Nadalje se vertikulator ne smije koristiti kao
sjekač za usitnjavanje odrezaka stabala i živica
kao i za poravnavanje neravnina poda.
Zahtjevi na osoblje
Prije rukovanja sa strojem korisnik je dužan pažljivo
pročitati naputak za uporabu.
Kvalifi kacija: Osim detaljnog upoznavanja sa strojem
od strane stručnjaka nije potrebna nikakva posebna
kvalifi kacija..
Minimalna starost korisnika: Sa strojem smiju
raditi samo osobe koje su navršile 18 godina. Iznimku
predstavljaju samo maloljetne osobe u okviru programa
stručne prakse i obrazovanja pod nadzorom voditelja
praktične nastave.
Važeće lokalne odredbe mogu odrediti minimalnu
starost korisnika kultivatora.
Obuka: Korištenje stroja zahtijeva samo odgovarajuću
opću obuku odnosno objašnjenje od strane stručnjaka
odnosno postupanje u skladu s naputkom za korištenje
stroja. Specijalna obuka nije neophodna.
Sekundarne opasnosti
Vrteći se noževi mogu prouzrokovati teške
ozljede zbog posjekotina ili oštećenja dijelova
tijela.
Nikada ne stavljajte ruke ispod ormara, kada uređaj
radi. Pri radu s kosilicom uvijek nosite zaštitne
naočale. Nikad ne skidajte sabirnu vreću, kada
uređaj radi.
Izbačeni kameni ili zemlja mogu prouzroko-
vati ozljede.
Još prije košnje pogledajte da li nisu na obrađenoj
površini tuđi predmeti. Pazite da se sabirna vreća
pravilno obesi. Pri radu s kosilicom uvijek nosite
zaštitne naočale.
Nedovoljno svijetlo ili osvjetljenje znače
veliki sigurnosni rizik.
Prilikom rada sa aparatom uvijek osigurajte
dovoljno osvjetljenje.
Postupanje u slučaju nužde
Opasnost od ozljeda!
Nikada nemojte stavljati ruke i prste u blizinu
svrdla. Uvijek se zadržavajte na dovoljnoj
udaljenosti od otvora za izbacivanje.
Pružite povrijeđenoj osobi prvu pomoć koja odgovara
vrsti ozljede i odmah potražite liječničku pomoć. Štitite
ozlijeđenu osobu od drugih ozljeda i probajte je
smiriti. Za slučaj nesreća i ozljeda na radnom mjestu
mora biti na raspolaganju priručna ljekarna za pružanje
prve pomoći prema standardu DIN 13164. Upotrebljeni
materijal iz priručne ljekarne treba zatim odmah dopu-
niti. Jako tražite liječničku pomoć, navedite slijedeće
podatke:
1. Mjesto nezgode
2. Vrsta nezgode
3. Broj ozlijeđenih osoba
4. Vrsta ozljede
Simboli
Upozorenje/Pažnja!
Pročitajte naputak za korištenje
Upozorenje! Noževi se zaustavljaju poste-
peno! Pričekajte dok se svi pokretni dijelovi
ne zaustave.
Električni kabel održavajte van dohvata
noževa za sječenje.
Osigurajte da se djeca i neovlaštene sobe
zadržavaju na dovoljnoj udaljenosti od
stroja.
Čuvati od vlage
Stroj ne izlagati kiši.
Prije izvođenja radova podešavanja,
čišćenja i održavanja na napravi, utikač
uvijek izvući iz utičnice.
Pri radu uvijek nosite zaštitne naočale!
Koristiti odgovarajuću zaštitu sluha!
Pri radu uvijek nosite zaštitne rukavice!