Franklin Electric E-Tech EH3 Série Traduction Des Instructions Originales page 75

Manuale d'uso e installazione
ET - EÜ VASTAVUSDEKLARATSIOON
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILLE - VICENZA - ITALIA
Kinnitab, et masin:
• ELEKTROPUMP MUDEL "EH" VÕI "EHsp"
• EHITUSAASTA JA SEERIANUMBER: (vaadake andmeplaadilt ja etiketilt kaanel)
See vastab järgmistele direktiividele:
• Direktiiv 2006/42/EÜ (MASINAD), professionaalseks kasutamiseks mõeldud
mudelid; Direktiiv 2014/35/EL (MADAL PINGE), koduseks kasutamiseks mõeldud
mudelid; Direktiiv 2014/30/EL (ELEKTROMAGNETILINE ÜHILDUVUS); Direktiiv
2011/65/EL (ROHS II+2015/863); Direktiiv 2009/12/CE (640/2009)
See on projekteeritud ja ehitatud vastavalt tehnilistele standarditele:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1/A1/A2/A14:2019, EN
60335-2-41:2005; EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-30-1:2014.
Tehnilise toimiku koostamiseks ja vastavusdeklaratsiooni koostamiseks volitatud isik
on:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Koht ja kuupäev: Dueville, 15/07/2020
FI - EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILLE - VICENZA - ITALIA
Vakuuttaa, että kone:
• SÄHKÖPUMPPU MALLI "EH" TAI "EHsp"
• VALMISTUSVUOSI JA SARJANUMERO: (ks. arvokilpi ja kannen etiketti)
Noudattaa seuraavia direktiivejä:
• Direktiivi 2006/42/EY (KONEDIREKTIIVI), mallit ammattikäyttöön; Direktiivi
2014/35/EU (PIENJÄNNITE), mallit kotitalouskäyttöön; Direktiivi 2014/30/
EU (SÄHKÖMAGNEETTINEN YHTEENSOPIVUUS); Direktiivi 2011/65/EU (ROHS
II+2015/863); Direktiivi 2009/12/CE (640/2009)
On suunniteltu ja rakennettu seuraavien teknisten standardien mukaisesti:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1/A1/A2/A14:2019, EN
60335-2-41:2005; EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-30-1:2014.
Teknisen tiedotteen kokoamiseen ja vaatimustenmukaisuusvakuutuksen laatimiseen
valtuutettu henkilö on:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILLE – VI
Paikka ja aika: Dueville, 15/07/2020
LT - EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 - DUEVILĖ - VIČENCA - ITALIJA
Patvirtina, kad mašina:
• ELEKTRINIS SIURBLYS, KURIO MODELIS „EH" arba „EHsp"
• PAGAMINIMO METAI IR SERIJOS NUMERIS: (žr. duomenų plokštelę ir etiketę
viršelyje)
Atitinka šias direktyvas:
• Direktyva 2006/42/EB (MAŠINOS), modeliai profesionaliam naudojimui; Direktyva
2014/35/ES (ŽEMOJI ĮTAMPA), modeliai buitiniam naudojimui; Direktyva 2014/30/
ES (ELEKTROMAGNETINIS SUDERINAMUMAS); Direktyva 2011/65/ES (ROHS
II+2015/863); Direktyva 2009/12/CE (640/2009)
Yra suprojektuota ir pagaminta vadovaujantis šiais techniniais standartais:
• EN 809:2009 + EC 1:2010, EN 9908/A1:2011; EN 60335-1/A1/A2/A14:2019, EN
60335-2-41:2005; EN 61000-6-1:2007, EN 61000-6-3:2007; EN 60034-30-1:2014.
Techninę bylą sudaryti ir atitikties deklaraciją parengti įgaliotas asmuo:
JORGE SECO - FRANKLIN ELECTRIC S.R.L., VIA ASOLO, 7 - 36031 DUEVILĖ – VI
Vieta ir data: Duevilė, 2020-07-15
Jorge Seco
Engineering Director
Istruzioni originali
73