En 62841 - Meister MSB1100-2 Traduction Du Manuel D'utilisation Original

Information sur les bruits/les vibra-
tions
Valeurs mesurées déterminées selon

EN 62841

• Les valeurs d'émission de vibra-
tions et de bruit indiquées ont été
mesurées selon un procédé de
mesure normalisé et peuvent être
utilisées pour la comparaison d'un
outil électrique avec un autre.
• Les valeurs d'émission de vibra-
tions et de bruit indiquées peuvent
également être utilisées dans le
cadre d'une évaluation préliminaire
de la charge.
Avertissement :
• Lors de l'utilisation effective de
l'outil électrique, les émissions de
vibrations et de bruit peuvent diffé-
rer des valeurs indiquées en fonc-
tion du type d'utilisation de l'outil
électrique et, plus particulièrement,
du type de pièce usinée.
• Il est nécessaire de définir des
mesures de sécurité destinées à
protéger l'utilisateur sur la base
de l'estimation des vibrations
lors des conditions d'utilisation
réelles (toutes les parties du cycle
de fonctionnement doivent être
prises en compte, par exemple les
périodes pendant lesquelles l'outil
électrique est coupé et celles pen-
dant lesquelles il est certes allumé,
mais sans charge).
• L'outil électrique est utilisé cor-
rectement.
• Le type du matériau à traiter est
correct.
30
5452410-Schlagbohrmaschine_man.indd 30 5452410-Schlagbohrmaschine_man.indd 30
• L'outil électrique est en bon état.
• Les poignées, et éventuelle-
ment les poignées antivibratoires
optionnelles, sont montées et fer-
mement fixées au corps de l'outil
électrique.
Si vous constatez une mauvaise sen-
sation ou une coloration de la peau
des mains pendant l'utilisation de
l'outil électrique, interrompez immédia-
tement votre travail. Faites suffisam-
ment de pauses de travail. Si vous ne
respectez pas des pauses de travail
suffisantes, un syndrome vibratoire
main-bras peut apparaître.
Tentez de minimiser les nuisances
causées par les vibrations. À titre
d'exemple, le port de gants lors de
l'utilisation de l'outil et la limitation du
temps de travail sont des mesures
adéquates pour réduire les vibrations.
Toutes les parts du cycle de fonc-
tionnement doivent être prises en
considération (c'est-à-dire également
les temps durant lesquels l'outil est
hors service et ceux durant lesquels
il est certes en service mais sans être
sollicité).
Entretenez cet outil électrique
conformément aux instructions
contenues dans le mode d'emploi.
Si l'outil électrique est souvent uti-
lisé, vous devriez prendre contact
avec votre revendeur spécialisé et
vous procurer éventuellement des
accessoires antivibratoires (poi-
gnées).
Evitez d'utiliser l'outil électrique en
cas de températures de t = 10 °C
ou inférieures. Établissez un plan de
travail vous permettant de limiter les
contraintes vibratoires.
05.03.20 08:11 05.03.20 08:11